Així sona «LLYLM», la nova cançó de Rosalía que ja arrasa a Spotify

Rosalía deixa enrere el disc Motomami -que tants èxits li ha dut a nivell de crítica, públic, escoltes i entrades en la seva gira mundial- i enceta una nova etapa amb una nova cançó. La cantant catalana ha publicat aquesta matinada el seu primer single després de l'álbum: LLYLM. El tema, disponible a totes les plataformes d'streaming i d'escolta d'àudio, és una rumba que barreja els idiomes del castellà i l'anglès.


Les sigles que donen nom al títol del tema signifiquen Lie like you love me, en anglès. La seva traducció és simple: menteix-me com si m'estimessis. Amb un cor picant de mans -com les cançons més reverenciades de les primeres etapes de Rosalía-, sona així la tornada del nou tema de l'artista més internacional de Catalunya i de la resta de l'Estat.

La lletra de LLYM, el nou tema de Rosalía

Rosalía ha tornat als ritmes més rumbers i menys experimentals. En el seu darrer disc, Motomami, va arribar a barrejar tota mena de sons, ritmes i lletres per crear una combinació de temes que van cridar moltíssim l'atenció arreu del planeta. Aquesta, però, és la lletra del primer single de la de Sant Esteve Sesrovires:

El que quiero, no me quiere

Como quiero que me quiera

Hoy termina la condena

Me divierte', maybe tú eres el que me libera


Y es que hoy es carnaval

Yo soy de aquí y tú eres de allá

Lo diré en inglés y me entenderás, mmh


I don't need honesty

Baby, lie like you love me, lie like you love me

Cover me in a dream

I'll be yours or fantasy

Who needs the honesty?

Baby, lie like you love me, lie like you love me

Maybe at the end, it becomes real enough for me


Oh, oh, oh, for me


Llevo coco, con canela

Perfumada, escapemos, si es que quieres

Vengo en moto, soy una mami

Y si hay un día, hoy es ese día


Para ser y cambiar

O no ser y disfrazar

Your angel, you're my vamp tonight


I don't need honesty

Baby, lie like you love me, lie like you love me

Cover me in a dream

I'll be yours or fantasy

Who needs the honesty?

Baby, lie like you love me, lie like you love me

Maybe at the end, it becomes real enough for me


Ay, dame esa, esa pulsera de flores

Me la pondré en la muñeca

Cuando despierte, así yo lo sabré

Así yo lo sabré, yo sabré que fue real

Será mi tótem, lo sabes tú y nadie más


I don't need honesty

Baby, lie like you love me, lie like you love me

Cover me in a dream

I'll be yours or fantasy

Who needs the honesty?

Baby, lie like you love me, lie like you love me

Maybe at the end, it becomes real enough for me

I don't need honesty

Baby, lie like you love me, lie like you love me

Cover me in a dream

I'll be yours or fantasy

Who needs the honesty?

Baby, lie like you love me, lie like you love me

Maybe at the end, it becomes real enough for me

 

Mostra el teu compromís amb Nació.
Fes-te'n subscriptor per només 59,90€ a l'any, perquè és el moment de fer pinya.

Fes-te'n subscriptor