Redacció | Actualitzat el 09/03/2011 a les 13:55h

L'alcalde de Calders respon en francès l'ANLL, que li exigia el castellà al web municipal

L'alcalde de Calders, Jaume Perarnau, respon al president de l'Asociación Nacional por la Libertad Lingüística que empri el Google Traslate per llegir el web municipal en espanyol

L'alcade de Calders (Moianès), el republicà Jaume Perarnau ha respost en francès al president de l'Asociación Nacional por la Libertad Lingüística que havia escrit al consistori exigint la incorporació del castella al web municipal. En la resposta, Perarnau insta al president d'aquesta associació espanyolista a emprar el Google Traslate, que "és una eina que ja fa molts anys que funciona".

Navega per les etiquetes

jaume perarnauanllweb

COMENTARIS

+57
-1
Bravo!
Pep Torras, 09/03/2011 a les 14:31
Bravo! Una gran resposta, educada i contundent a la vegada.
+42
-1
Calders is not Spain
Guillem, 09/03/2011 a les 17:27
M'ha agradat molt Sr.Alcalde. Moltes gràcies per la seva ironia i sentit de l'humor.
+5
-63
Residente
Hojansen, 09/03/2011 a les 18:43
Aquest comentari ha estat amagat pels lectors. Fes clic per veure el comentari.
+41
-2
Molt bé
Anònim, 09/03/2011 a les 19:33
Si tots els Alcaldes fossin així, d´una altra manera aniriem... BRAVO
+33
-2
Pel "Residente"
Anònim, 09/03/2011 a les 19:40
Si ets resident, sabràs que no tens cap problema i que potser si t´has preocupat d´apendre el castellà, no tindries problemes en intentar apendre un xic el català, no t´ho has plantejat mai ? i més si dius que fa anys vius aquí. Culturilla de més senyor...
Cooficials sí, pro que no ens trepitxin, que ja està bé.
Si t´en vols enterar el separatisme l´han fomentat des de Madrizzz i molts partits, polítics amb la seva catalanofobia...
+23
-1
Felicitacions
Josep Fourier, 10/03/2011 a les 09:18
Felicitacions Jaume Perarnau, una jugada excel·lent.
+24
-2
Cooficial
Anònim, 10/03/2011 a les 09:29
El què em fa riure és que si les dues llengües són cooficials l'Asociación Nacional por la Libertad Lingüística també s'haurien de queixar quan hi ha coses només escrites en castellà, però només es queixen quan no s'usa el castellà. Se'ls veu el plumero, el què volen és eliminar el català. Vaya una colla d'hipòcrites.
+5
-1
Traduccions
AliBay, 10/03/2011 a les 10:10
I per què poseu la carta de l'ANLL en castellà i la resposta de l'alcalde traduïda del francès al català? No podíeu traduir-les totes dues o deixar-les sense traduir?

Per altra banda el que signa la carta és un tal Pablo Yáñez que intenta fer-se un nom entre els oligofrènics escanyolistes. Escriu a
http://www.vozbcn.com/tag/pablo-yanez/
i ha sortit un o dos cops a Veo7.
+16
-2
M'encanta!!
Neus, 10/03/2011 a les 10:36

Em sento orgullosa del meu país, i alcaldes com en Perarnau en fan falta!!

Educat, concís i... que ja n'estem farts!!

Visac Catalunya i les nostres llibertats lluny d'España.
+9
-0
Alcaldes d'ERC
Anònim, 10/03/2011 a les 10:56
Pero no deien que els d'ERC no son independentistes??
+3
-14
Quins patriotes catalans!
Anònim, 10/03/2011 a les 12:43
Aquest comentari ha estat amagat pels lectors. Fes clic per veure el comentari.
+17
-1
Calders no és Espanya
Toni Carrasco, un calderí de cor que no pas de naixement, 10/03/2011 a les 12:43
Encara no s'han adonat. Calders no és Espanya, des de temps immemorial Calders és Catalunya. Només cal veure els seus paisatges (el castell, la colònia Jorba, el riu Calders), la seva gent i fills il.lustres com en Ton Cabra, en Nèstor Almendros (el primer Òscar a la millor fotografia que mai ha tornat a tenir la península ibèrica), i altres de més populars i propis com el Cargolaire o la Cucuera.
Que ens deixin en pau. Calders és terra de bon pa, bons embotits, bona carn, bons conills, etc.
+8
-2
El castellà és una llengua minoritària a Europa
Anònim, 10/03/2011 a les 18:47
És molt bon argument dir que en comptes del castellà que és un a llengua minoritària a Europa, és preferible usar-ne qualsevol de molta més volada com el francès, l'anglès o l'alemany i fins i tot l'italià. A més són molt més útils per trobar feina, com ho demostra que molts d'aquí si no parlen alguna d'aquestes llengües van de mal borràs per trobar feina.
+4
-1
La culpa també es nostra
Francesc, 10/03/2011 a les 18:55
Aixo va pel que li respon al \\\"residente\\\" si ell també podria haver après català però la culpa no només és seva sinó que els catalans també la tenen perque sempre canvien d\\\'idioma i marginen a l\\\'immigrant pel seu estat social, per tant no tota la culpa és seva, pk no som el melic del món.
I això ho dic sent independentista
+3
-0
Si Senyor!
Anònim, 11/03/2011 a les 13:45
Molt i molt bé, Sr.Perarnau, alcaldes com vtè. ens fan sentir més l,orgull català i augmenten el nostre ego. Una resposta realment exquisita, educada, correcte, i amb una forta càrrega de sentit comú. Gràcies Sr.Alcalde!
+1
-0
Així
Ferran, 11/03/2011 a les 17:26
Els nostres polítics i presidents d'entitats públiques i privades n'haurien d'aprendre. No calen comentaris. Tot molt clar.
+1
-0
Un bon alcalde!
Teresa, 13/03/2011 a les 16:56
El felicito per l´asertivitat i encert de la resposta a tan ofensiva i colonial carta. Tant de bò que tots tinguessim l´encert de poder actuar amb educació, assertivitat i amb tantes habilitats socials com vostè. Sóc moianesa, i ja voldríem alcaldes així pel nostre poble!!! Si un dia es cansa de Calders i vol venir per aqui, de segur que el votarem amb molta esperança!!!
+1
-0
ALCALDE EQUITATIU
Conxita, 20/03/2011 a les 19:24
Que es pot dir d'un Alcalde així ? doncs, en el títol ja ho dic tot."UN ALCALDE RECTE, EN SENTIT DEL DEURE".
Senyor Jaume Perarnau, davant d'aquesta missiva n'hi ha per treure's el barret.
Una bona lliçò per a aprendre tots els que estimem Catalunya.

FEU EL VOSTRE COMENTARI


Aquest comentari quedarà pendent d'aprovació per part de l'administrador del web. Si voleu que el vostre comentari es publiqui de forma instantània i sense passar control previ, heu d'estar registrats. Podeu registrar-vos fent clic aqui

Nom Títol Comentari Comprovació Escriu l'any actual, amb 4 xifres D'aquesta manera, verifiquem que el teu comentari
no l'envia un robot publicitari.

Predicció Bages
dilluns
15°C  23°C
dimarts
14°C  28°C
dimecres
17°C  27°C
Vés a: Vine a fer el vermut a la terrassa amb vistes al Monestir

Vine a fer el vermut a la terrassa amb vistes al Monestir

A més es farà el taller familiar "De l'hort al plat", per acostar a la nostra cuina els productes de temporada

L'actualitat al #Bages, al minut


- Som a Internet des del maig de 1996
- SCG Aquitània SL
- Empresa adherida a l'Internet Quality Agence
- Notícies publicades amb llicència
Amb la col·laboració de: