Coronavirus

Intèrprets als cribratges massius de Vic

El barri del Remei té una població de diversos orígens

per Osona.com , 27 d'agost de 2020 a les 10:25 |
L'equip d’intèrprets del Consell Comarcal amb Alba Camps, delegada del Govern a la Catalunya Central. | CCOsona
El Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya porta a terme, des de dimecres i fins divendres, un cribratge massiu al barri del Remei de Vic per detectar asimptomàtics. Està adreçat a persones d'entre 15 i 45 anys.


Tenint en compte que en aquest barri hi ha un percentatge elevat de població jove d'orígens diversos, el comitè d'implantació del cribratge massiu va sol·licitar al Consell Comarcal d'Osona la coordinació del servei d'interpretació.

Tal com explica el Consell Comarcal, els intèrprets són presents a l'Espai Comunitari del passeig de la Generalitat, on es porten a terme les proves. Tenen coneixements d'àrab, amazic, punjabi, hindi, urdú, akan, anglès, fula, wolof i francès, que són les llengües maternes de la majoria dels veïns del barri.


A més de la feina de traducció, els intèrprets, referents de les seves comunitats, fan difusió del cribratge per tal que l'assistència sigui massiva.






 

Participació