RECULL de PREMSA L'aprovació de la declaració independentista, a la premsa internacional

"The New York Times" i "Le figaro", entre altres, informen sobre el ple que ha donat llum verd a la ruptura

per Redacció , 9 de novembre de 2015 a les 14:02 |
Aquesta informació es va publicar originalment el 9 de novembre de 2015 i, per tant, la informació que hi apareix fa referència a la data especificada.

Notícia digital del Frankfurter Allgemeine, aquest dilluns


La premsa internacional es fa ressò de la declaració independentista que ha aprovat per majoria absoluta aquest dilluns el Parlament, amb els vots de Junts pel Sí i la CUP. La versió digital dels mitjans ho llegeixen com el primer pas en el procés de ruptura de Catalunya respecte l'estat espanyol.


- The New York Times: "Catalan Lawmakers Approve Plan for Secession From Spain" (Els diputats catalans aproven el pla de secessió respecte Espanya).

- The Wall Street Journal: "Catalonia Lawmakers Approve Resolution for Secession Process From Spain" (Els diputats catalans aproven una resolució en favor del procés de secessió d’Espanya).

- Le Monde: "Le Parlement catalan vote en faveur de la rupture avec l’Espagne" (El Parlament català vota en favor de la ruptura amb Espanya).

- Le Figaro: "Catalogne: vote pour la rupture avec l'Espagne" (Catalunya: vot per trencar amb Espanya").


- Libération: "Catalogne: le Parlement régional vote pour la rupture avec l’Espagne" (Catalunya: el Parlament regional vota per la ruptura amb Espanya).

- The Guardian: "Catalonia MPs to vote on secession plan in showdown with Spain’s government" (Els diputats catalans voten sobre el pla de secessió en confrontació amb Espanya).

- Euronews: "Catalan regional parliament votes 72-63 in favour of declaration to split from Spain" (El Parlament regional català vota per 72-63 en favor de la declaració de separar-se d’Espanya).

- Reuters: "Catalonia votes to start breakaway process from Spain" (Catalunya vota per començar el procés de separació respecte Espanya).

- Associated Press: "Catalonian lawmakers approve plan for secession from Spain" (Els diputats catalans aproven un pla per separar-se d’Espanya).

- Russia Today: "Catalonia’s parliament backs declaration to split from Spain" (El Parlament català dóna suport a la declaració per separar-se d’Espanya).

- Frankfurter Allgemeine: "Katalonien beschließt Abspaltung von Spanien" (Catalunya decideix la separació d’Espanya).

- Die Zeit: "Katalanisches Parlament beschließt Abspaltung" (El Parlament de Catalunya decideix de separar-se).

- Die Welt: "Katalonien beschließt Abspaltung der Region von Spanien" (Catalunya decideix la separació d’Espanya).

- BBC News: Catalonia independence: Parliament votes to start secession from Spain (La independència de Catalunya: el Parlament vota per començar la secessió d'Espanya).

- La StampaLa Catalogna vota sì, parte il processo d’indipendenza. Rajoy: “Resterà Spagna" (Catalunya vota sí cap al procés d'independència. Rajoy: "Espanya seguirà essent").

 

Mostra el teu compromís amb NacióDigital.
Fes-te subscriptor per només 5,90€ al mes, perquè la informació de qualitat té un valor.

Fes-te subscriptor

 

Participació