Denuncien el «setge al català» a la Franja de Ponent

Plataforma per la Llengua critica els "atacs" del govern aragonès i "l'absurd" d'anomenar lapao a la llengua catalana

| 10/03/2015 a les 20:55h
Arxivat a: Política, llengua, Franja de Ponent, Plataforma per la llengua, lapao
Aquesta notícia es va publicar originalment el 10/03/2015 i, per tant, la informació que hi apareix fa referència a la data especificada.
La Plataforma per la Llengua ha engegat una campanya per denunciar la situació del català a la Franja i denunciar "l'absurd" que suposa el lapao en la realitat lingüística de la zona. La campanya simula un joc a través del web estimoelcatala.cat que convidarà els usuaris a "aprendre" lapao i a traduir-hi algunes paraules del català. Es tracta d'una acció de sensibilització amb la qual l'entitat pretén alertar sobre "l'atac" al català a la Franja de Ponent i aconseguir adhesions per portar la problemàtica a Europa, "tenint en compte els intents repetits dels governs espanyol i aragonès per aniquilar el català a la zona".

La plataforma denuncia que el lapao (Lengua Aragonesa Propia del Área Oriental) "no existeix" i subratlla que és una denominació "creada artificialment" per al català pel Govern d'Aragó, amb l'objectiu "gens dissimulat d'anorrear" aquesta llengua a la Franja de Ponent. L'entitat considera el lapao "el primer pas per acabar amb el català en aquest territori", i denuncia que s'han començat a fer públics casos d'escoles de la zona que s'han queixat que el govern aragonès de Luisa Fernández Rudi està substituint progressivament el lapao pel català en els currículums escolars.

"L'objectiu és clar: dividir, segregar i esborrar de l'imaginari col·lectiu cap rastre de català, en la línia d'altres polítiques equiparables que els governs del Partit Popular estan aplicant en els diversos territoris de parla catalana", asseguren.

En aquest context, la campanya que Plataforma per la Llengua posa en marxa a través del web estimoelcatala.cat vol denunciar "l'absurd de la invenció d'aquesta nova llengua". Els usuaris que hi accedeixin hauran de respondre una pregunta traduint una paraula del català al lapao, que serà la mateixa. 

També s'aprofita per explicar a les persones que participen en la campanya la situació del català a la Franja i se'ls demana que s'adhereixin a un manifest que es vol enviar al Parlament Europeu per "evidenciar el setge" al català en aquest territori.

 

(Mostra el teu compromís amb el model de periodisme independent, honest i de país de NacióDigital, i fes-te subscriptor per una petita aportació mensual. Fes clic aquí per conèixer tots els avantatges i beneficis. Apunta’t a la comunitat de NacióDigital, perquè la informació de qualitat té un valor.)

També us pot interessar

 

COMENTARIS

regla de tres
Anònim, 10/03/2015 a les 21:57
+11
-35
Si Lapao = Catalán, Cataluña = Corona de Aragón.. y los siglos pasan y la humanidad agilipollada en gilipolleces.
la incultura siempre será un cáncer
arton, 10/03/2015 a les 23:15
+38
-6
hay una cosa que creo que no se puede ocultar la lengua que se habla en la Franja, es lo mas parecido al catalán que existe. Los siglos es verdad que pasan y no por eso tenemos que renegar de la historia puesto que saberla y recordarla nos permite saber y rectificar.

No es normal que se quiera "matar" una forma de expresarse porqué la riqueza de una lengua siempre es cultura.
ya decía yo (y me equivocaba)
calaceiteforever, 10/03/2015 a les 23:48
+16
-43
Escribí lo siguiente en otro hilo de este "diario":

"No podéis pasar una mísera quincena sin meter las narices en Aragón.
Que si el "catalán desaparece", que si somos unos bestias, que si somos unos garrulos (cachirulo incluido), que si somos lo peor que hay, etc etc etc
Pues, mira por donde, aquí en mi pueblo tan tranquilos. Yo sigo hablando con mis convecinos en mi lengua familiar, ellos me contestan en lo mismo y todos tan felices !!!"

Pues estaba equivocado: !! ya no dejáis pasar una quincena sino apenas cinco días!!
denunciar si
Anònim, 11/03/2015 a les 00:03
+31
-4
Peró a la ONU, pels repetits atacs contra la nostra llengüa.
Fer-ho aquí no serveix de res, encara se'n en riuen.
calaceiteforever
Anònim, 11/03/2015 a les 04:03
+25
-4
Tu a Calaceit few ho com vulguis due parlar pero respects la parla d'aquells que mi entenc millor
a "ya decía yo (y me equivocaba)":
mitjanus, 11/03/2015 a les 07:02
+30
-12
a "ya decía yo (y me equivocaba)":
i quina llengua és aquesta amb la qual parles amb els teus veïns? No la nomenes en cap moment. Què et fa por dir que és "català"???
Ens fiquem a mbl'Aragó i amb qui ens sembli be
Anònim, 11/03/2015 a les 08:02
+30
-10
Espanya es fica amb Catalunya, nosaltres farem el mateix amb Espanya, amb l'Aragó i amb qui volguem.
Visca Catalunya (incloent la Franja catalana de ponent)
Lapao
Anònim, 11/03/2015 a les 08:35
+12
-34
. Yo estoy totalmente de acuerdo con los comentarios anteriores, en que esta lengua no debe llamarse Lapao que por este nombre más bien parece una lengua de la China.

. Esta lengua de toda la vida se ha llamado Chapurriau y de ella derivan todas las variantes: La Barceloni,más suave; La Gironi mas gutural y la Tarraconí que es una mezcla con el valenciano, ( La de Lleida prácticamente es Chapurriau puro ).
La majoria d´aragonesos prefereixen la incultura.
Anònim, 11/03/2015 a les 09:01
+27
-7
La incultura els agermana amb els castellans de la messeta. Es pensen que així conqueriran el món....
Pobrets, no han sortit de sa casa espanyola. No saben com va el món....
El problema és que d'això al Principat se'n parla poc
Anònim, 11/03/2015 a les 09:35
+19
-7
Això hauria de ser portada tots els diaris i informatius de ràdio i televisió de Catalunya.

Els atacs dels castellanistes a la llengua catalana haurien de sortir cada dia a la premsa catalana. Hauríem de parlar més de la Franja, el País Valencià i les Illes, i menys de Madrid o del País Basc. Si això passés, els catalans ens sentiríem més a prop de la gent de la Franja, i no toleraríem fets tan greus com aquests. Cada vegada que hi hagués un atac contra la unitat o l'ús del català, a Catalunya hi hauria protestes, i al final els peperos d'Aragó potser ja no s'hi veurien amb cor.

Fins i tot molts dels que voten el PP a Catalunya, si cada dia veiessin a la tele les animalades que fa el PP aragonès, deixarien de votar-lo.

Deixem d'escandalitzar-nos pel que fan ells, i comencem a fer el que podem fer i no fem. No ho fem perquè és més còmode queixar-se que actuar. Quan ens queixem ens sentim bé, perquè adoptem el paper de víctima. Però mentre ens anem fent la víctima, ells continuen amb la seva feina de destrucció de la unitat de la nostra llengua.

Hem de passar a l'acció, començant per la premsa. La premsa del Principat ha de canviar l'ordre de prioritats. És més important el que passa a la Franja, a València i a les Illes que el que passa a Madrid. Fins que no tinguem clar això i comencem a canviar l'agenda periodística, no hi haurà res a fer.
palurdos
Anònim, 11/03/2015 a les 09:58
+20
-4
El meu pare que era aragonés de naixença, en deia "palurdos" als que tenien les formes i la capacitat reflexiva del colega de Calaceit.
STOP feixisme pancatalanista
Mallorquí, 11/03/2015 a les 11:04
+11
-11
balears, valencians, i aragonesos, sempre agermanats contra es feixisme pancatalanista
idioma és identitat
Anònim, 11/03/2015 a les 11:40
+13
-6
Jesús, en aragonès, és Chesús. Però, l'aragonès és poc valorat per ells mateixos. A la Franja es parla català, però com que no han pogut esborrar-lo han optat per canviar-li el nom.
CUIDEUS DE CASA VOSTRA
Lo Torrodá, 11/03/2015 a les 11:51
+10
-13
A les comarques orientals d'Aragó no hi teniu cap feña. Ya teniu prou en lo vostre que esteu malmeten Cataluña.
El temps ho soluciona tot
Anònim, 11/03/2015 a les 12:20
+13
-7
Aviat, quan siguem independents, la UE haurà d'arbitrar en aquests litigis perquè es tractarà de minories lingüístiques d'un estat en un altre. Igual com a Romania hi ha minories hongareses o a Bèlgica d'alemanyes, amb tots els seus drets al territori on tradicionalment s'han parlat aquestes llengües, a Escanya hi hauran minories lingüístiques catalanes a la Franja, València, Múrcia i Balears que el mateix estat escanyol haurà de protegir.

Ah, i TV3 s'haurà de poder difondre en aquests territoris sense cap trava. UE dixit.
Com les cambres de gas no es porten, s'han de conformar gasejant la nostra cultura
Anònim, 11/03/2015 a les 12:34
+14
-3
De poder, jo també li fotria un Lapao en tota la cara a la Rudimentària
ESTADO ARAGONES
Alexandre Pineda Fortuny, 11/03/2015 a les 12:59
+8
-3
SÓN POCS ELS CULTES, PERÒ EXISTEIX "ESTADO ARAGONÉS", QUE SAP EL QUE FOU LA CONFEDERACIÓ CATALANO ARAGONESA, REGNE D'ARAGÓ, AL VATICÀ SE'N DIGUÉ CATALÀ A LA LLENGUA DELS BORJA. just perquè ho és/ SABEN TAMBÉ QUI VA ASSASINAR A LANUZA ANUL·LANT ELS FURS el 1591 / després EL 1716 FOU EL DECRET DE NOVA PLANTA borbònic.
Que d'atrevida és la Ignorància!
almogaver.cat, 11/03/2015 a les 13:18
+16
-9
Des de Salses a Guardamar i de l'Alguer a la Franja de Ponent... parlem Català!Tant quan ens quedi una gota de sang, un alè de vida, tant quan ens quedi, un fileret de veu.
Mai doblareu els genolls als pobles de la Franja, que parlen amb la llengua que parlaren els nostres Reis.
Para concluir
f b, 11/03/2015 a les 21:20
+6
-3
¿Alguna cosita más? Ahora pasaros por el Aragón oriental y preguntad por allí lo que piensa la mayoría. Os asombraréis. Calaceiteforever es, a su lado, catalanista impenitente. Al menos el 80% denominan a su lengua materna de manera distinta a como vosotros querríais. Y no lo van a dejar de hacer. No en vano son aragoneses, tan tozudos como los demás.
luengas d'o cinca baixa, baix aragó
manyiko, 12/03/2015 a les 00:00
+5
-3
A Cinca Baixa (Bajo Cinca en castellán, Baix Cinca en catalán) ye una comarca aragonesa bilingüe, como Baixo Aragón que ye un conchunto de comarcas naturals de lo noreste de la provincia de Teruel y cabo este de la provincia de Zaragoza con las cuencas de los ríos Matarranya, Guadalop, Regallo, Martín y Aguas, entre l'Ebro y lo Sistema Iberico.
En a Cinca baixa os municipios de Viliella d'a Cinca, Fraga, Mequinenza, Torrent d'a Cinca y Zaidín son mayoritariament no castellano-fablants (que pertocan a la clamada Francha Oriental d'Aragón). Os municipios de Candasnos y Chalamera a luenga tradicional ye o castellán d'Aragón (con substrato aragonés).
En o Baixo Aragón (conchunto de comarcas naturals de lo noreste de la provincia de Teruel) os municipios de Valchunquera, Bezeit, La Fraixneda, Foz Espalda o Val de Robres son mayoritariament no castellano-fablants (que pertocan tambén a la Francha Oriental d'Aragón.
Os municipios de Ancanyiz, Alcorisa, Calanda, Torrociella o Val d'Algorfa a luenga tradicional ye o castellán d'Aragón (con substrato aragonés).
benvinguts
Anònim, 12/03/2015 a les 12:29
+0
-0
Esprisions (salutacions) als fablants de la llengua aragonesa.

FES EL TEU COMENTARI

D'aquesta manera, verifiquem que el teu comentari
no l'envia un robot publicitari.
Puigdemont i el diputat danès Magni Arge, arribant a la reunió del Parlament de Dinamarca | ACN
Roger Tugas | 3 comentaris
01/01/1970
Des de Dinamarca, el president català insta l'Estat a deixar-lo tornar sense temor a ser arrestat com "la millor contribució" per avançar en la "restauració democràtica" i iniciar un procés de diàleg
«Polònia», un dels programes que es podrien veure afectats. | TV3
01/01/1970
Les mesures, si no hi ha una aportació pública afegida, podrien afectar la telenovel·la de la tarda, "Joc de Cartes", "Polònia", "El Foraster" | També se suprimirien les corresponsalies de Pequín, Moscou i l'Amèrica Llatina
Blanca Busquets acaba de publicar «La fugitiva» | Adrià Costa
Esteve Plantada
01/01/1970
L'autora osonenca torna a remoure els secrets d'una vida tèrbola amb una novel·la que estira el fil d'un personatge que ja apareixia a "Jardí a l'obaga"
David Saldoni, nou president de l'ACM, durant l'entrevista amb NacióDigital | Adrià Costa
Oriol March | 3 comentaris
01/01/1970
El nou president de l'Associació Catalana de Municipis (ACM) avala que el president governi des de Brussel·les amb un conseller que porti el dia a dia des de Palau | Manté, com la presidenta de l'AMI, que cal "recalcular" el full de ruta i "repensar" les estratègies per implantar el mandat de l'1-O
Carles Puigdemont, aquest dilluns a Copenhaguen | ACN
Sara González | 1 comentari
01/01/1970
L'agenda del president cessat per internacionalitzar el cas català ha tingut ressò però ha topat sempre amb reticències diplomàtiques instigades per Rajoy | El viatge anul·lat al Marroc o la carta enviada pel PP a eurodiputats per boicotejar una conferència al Parlament Europeu en són exemples
Les milícies enviades a Ifni, una de les imatges de l'exposició del Museu Etnològic | Museu Etnològic
Esteve Plantada | 2 comentaris
01/01/1970
El Museu Etnològic de Cultures del Món de Barcelona acull l'exposició "Ifni. La mili dels catalans a l'Àfrica", que explora l’experiència viscuda pels joves milicians destinats al Marroc
Isona Passola | Mariona Batllés
Esteve Plantada | 3 comentaris
01/01/1970
La desena edició dels Premis Gaudí celebrarà la seva gala el proper 28 de gener, en un any de "gran qualitat" de pel·lícules i amb una forta afectació per la situació viscuda els darrers mesos