Junts fem més Nació     FES-TE SUBSCRIPTOR

Un metge i una zeladora, imputats per no atendre un valencianoparlant

Instaren un pacient de Crevillent, amb grip i febre alta, a parlar el castellà i, davant la seva negativa, el deixaren marxar sense explorar-lo

per Xavier Borràs, 5 de juny de 2014 a les 19:02 |
Aquesta informació es va publicar originalment el 5 de juny de 2014 i, per tant, la informació que hi apareix fa referència a la data especificada.
Un metge i una zeladora de Crevillent (Baix Vinalopó), han estat imputats per no atendre un pacient valencianoparlant, amb grip i febre alta, a qui van instar a parlar en castellà i, davant la seva negativa, el deixaren marxar sense explorar-lo. Els fets s'han donat a coneixer avui per part d'Acció Cultural del País Valencià (ACPV), però es remunten al sis de gener del 2012.

Aquell dia, un pacient amb símptomes de grip i febre alta, va acudir d'urgència al centre de salut de Crevillent. Quan va seure davant del metge de guàrdia i començà a relatar-li el que li passava, aquest el va interrompre, li va dir que no l'entenia i li preguntà “per què no parlava en castellà”. El malalt demanà la presència d'un altre facultatiu que entengués la llengua local, però en no haver-lo, es donà per finalitzada la consulta sense el preceptiu reconeixement corporal del pacient. Sempre segons el relat d'Acció Cultural, el malalt sol·licità un full de reclamacions i el mateix doctor que s'havia negat a atendre'l el va conduir fins la zeladora assenyalant-li que volia posar una reclamació “porque habla valenciano”. Al temps que li donava el full, la zeladora li deia: “Ay qué gracia, que quiere que le atiendan en valenciano”. Els dos funcionaris marxaren, deixant sol el pacient al mostrador de recepció.
 
El fonament de la imputació
 
Anant més enllà de la reclamació, l'usuari va decidir presentar una denúncia. En un principi, el Jutjat d'Elx no la va admetre a tràmit però el denunciant, convençut que els seus drets havien estat vulnerats, va recórrer a l'Audiència Provincial d'Alacant, que estimà la demanda en considerar que “concorre l'element objectiu, que és la negativa a prestar al denunciant assistència mèdica pel fet d'utilitzar la llengua valenciana”. En l'escrit judicial s'afirma que “ha existit una discriminació lingüística no acceptable pel que disposa l'Estatut d'Autonomia i la Llei d'Ús i Ensenyament del Valencià”. L'article 35 d'aquesta llei reconeix el dret dels ciutadans a ser atesos en valencià en aquells territoris de predomini valencianoparlant. La discriminació lingüística és un delicte que pot comportar penes de sis mesos a dos anys de presó, multa de dotze a vint-i-quatre mesos i inhabilitació especial per a treball o càrrec públic. 
 
La declaració dels imputats
 
Segons informa ACPV, que assisteix jurídicament el denunciant, el metge i la zeladora varen declarar com a imputats el passat 23 de maig. Tot i negar parcialment els fets, varen reconèixer que li demanaren al pacient que parlés castellà, i varen admetre també que el deixaren marxar sense practicar-li cap exploració mèdica. La denúncia continua en fase d'instrucció i, després d'algunes proves pendents, passarà a judici oral. Amb una llarga trajectòria en defensa dels drets lingüístics, ACPV insta el president Fabra i el govern valencià “a garantir el dret de tots els valencians a usar la seua llengua sense patir discriminacions”, i anima els ciutadans que puguen patir casos similars a donar batalla i presentar denúncia. 

 

(Mostra el teu compromís amb el model de periodisme independent, honest i de país de NacióDigital, i fes-te subscriptor per només 5,90€ al mes. Fes clic aquí per conèixer tots els avantatges i beneficis. Apunta’t a la comunitat de NacióDigital, perquè la informació de qualitat té un valor.)

 

Arxivat a:
País Valencià
Participació