El govern balear imposa l'article salat

La decisió contradiu el llibre d'estil d'IB3, que recomana l'article 'el/la' en usos formals

per Aina Morales, 14 d'abril de 2014 a les 18:32 |
Aquesta informació es va publicar originalment el 14 d'abril de 2014 i, per tant, la informació que hi apareix fa referència a la data especificada.
El govern del PP a Balears ha decidit unilateralment que als informatius de la ràdio i televisió públiques s'ha de fer servir l'article salat. Fins ara, s'ha utilitzat l'article literari, en concordança amb el registre formal que requereix el format informatiu. Els periodistes que fan feina als informatius d'IB3 hauran de començar a “salar” a partir del mes de maig.
 
Segons ha explicat avui en roda de premsa la portaveu parlamentària del PP, Mabel Cabrer, el canvi serà possible perquè "l'estatut marc de la ràdio televisió pública, que en aquests moments es troba en tramitació parlamentària" preveu que s'empri l'article salat als informatius. Cabrer no ha aclarit si s'ha consultat a l'òrgan competent en matèria lingüística, que és la Universitat de les Illes Balears.

El llibre d'estil d'IB3 estableix però que “l'article que cal fer servir en programes com informatius o documentals és EL/LA” i també especifica que "en programes que representen major grau d'espontaneïtat (concursos, tertúlies, entrevistes...) es pot usar l'article salat".
Segons les noves directrius a l'ens autonòmic, els periodistes originaris del País Valencià i Catalunya, on només es fa servir l'article literari, en quedarien exempts d'utilitzar l'article salat. A les xarxes socials ha estat molt comentada la situació en què queden els periodistes del municipi de Pollença on també s'utilitza de forma exclusiva l'article literari i no el salat.

No és la primera vegada que el PP de les illes pretén diferenciar i fragmentar el català. El president del PP i de les illes, José Ramon Bauzá, vol diferenciar el català del que alguns denominen “balear”. El dirigent conservador segueix les tesis de, per exemple, el Círculo Balear, que pretén eliminar de l'ús normal del català a les illes qualsevol similitud amb el català central.

Així, en diferents ocasions, el president del Govern, José Ramon Bauzà, ha defensat, per exemple, que a les illes s'ha de dir “tassó i no got”, ignorant que a Menorca per exemple 'got' és la paraula que s'empra. En aquesta legislatura, la Conselleria d'Educació pretenia la posada en marxa del registre de llibres de text i material escolar en modalitat balear. En aquest cas, Consell Escolar de les Illes Balears va expressar les seves reserves sobre la legalitat del decret del Govern.

 

(Mostra el teu compromís amb el model de periodisme independent, honest i de país de NacióDigital, i fes-te subscriptor per una petita aportació mensual. Fes clic aquí per conèixer tots els avantatges i beneficis. Apunta’t a la comunitat de NacióDigital, perquè la informació de qualitat té un valor.)

 

Participació