El món mira Catalunya

La BBC, Itar-Tass, Le Figaro, Die Zeit... Multitud de mitjans giren la vista cap a Barcelona

per Bernat Ferrer, 12 de desembre de 2013 a les 15:51 |
Aquesta informació es va publicar originalment el 12 de desembre de 2013 i, per tant, la informació que hi apareix fa referència a la data especificada.
La BBC emet un 'breaking news' sobre la consulta.

Just després de l'anunci fet pel president de la Generalitat, Artur Mas, sobre la data i la pregunta del referèndum d'independència de Catalunya, tot un seguit de mitjans internacionals s'han fet ressò de la notícia.


Mitjans en anglès:
· BBC: Spain to block Catalonia referendum

· The New York Times: Catalonia Sets Independence Question, Spain Says It Won't Happen
· Al-Jazeera: Spain rejects Catalonia referendum bid

· CNN: Political parties announce date for vote on Catalonia independence
· Time: Spain Rejects Call for Catalonia Independence Vote
· Reuters: Catalonia sets independence question, Spain says it won't happen
· The Wall Street Journal: Catalonia Political Parties Agree to Hold Independence Referendum
· Bloomberg: Catalan Parties Set Date, Question for Independence Referendum
· The Scotsman: Scotland turn down game with Catalonia
· The West Australian: Catalonia sets Nov. 2014 date for independence poll
· The New Zealand Herald: Spain's Catalonia sets 'independence' poll date

Mitjans francòfons:
· Libération: Référendum fin 2014 sur l'indépendance en Catalogne
· RTL: La Catalogne annonce un référendum sur son indépendance fin 2014, Madrid s'y oppose
· 20 Minutes: Espagne: Les Catalans vont se prononcer sur leur indépendance
· Les Echos: Espagne : polémique autour d’un référendum catalan
· Le Figaro: Catalogne/Indépendance: référendum fin 2014

Mitjans italians:
· Agència ANSA: Spagna: vuole Catalogna Stato? Accordo su quesito referendum
· Corriere della Sera: Catalogna, accordo per il referendum sull’indipendenza. Ma Madrid «Mai»
· Rai News: Catalogna, l'indipendenza svanita

Mitjans alemanys:
· Die Zeit: Kataloniens Regionalpräsident: Unabhängigkeitsreferendum Ende 2014
· Süddeutsche Zeitung: Katalonien soll Ende 2014 abstimmen
· Handelsblatt: Katalanen sollen im November über Unabhängigkeit abstimmen
· 02elf Düsseldorfer Abendblatt: Datum für Unabhängigkeitsreferendum in Katalonien angesetzt

Mitjans russòfons:
· Itar-Tass: Референдум по независимости Каталонии от Испании назначен на ноябрь 2014 года
· LB.ua: Каталония назвала дату референдума о независимости от Испании
· Rosbalt.ru: Каталония проведет референдум о независимости без разрешения Испании

Mitjans àrabs:
· Youm7: الحكومة الإسبانية تتعهد بمنع إجراء استفتاء على انفصال إقليم "كاتالونيا"
· Sabr.cc: الحكومة الاسبانية تؤكد رفضها للاستفتاء على استقلال كاتالونيا
· Elnashra: الحكومة الإسبانية تعهدت بمنع إجراء إستفتاء على إنفصال إقليم "كاتالونيا"

Mitjans lusòfons:

· Público: Referendo na Catalunha marcado para Novembro de 2014
· DN: Catalunha marca referendo sobre a independência
· Jornal de Notícias: Catalunha vota independência a 9 de novembro

Mitjans polonesos:
· Polskie Radio: Czy Katalonia wybije się na niepodległość?

Mitjans noruecs:
· Nettavisen: Catalonia vil holde folkeavstemning om uavhengighet

La consulta, a la portada de la CNN.

 

Mostra el teu compromís amb NacióDigital.
Fes-te subscriptor per només 59,90€ a l'any, perquè és el moment de fer pinya.

Fes-te subscriptor

 

Participació