Junts fem més Nació     FES-TE SUBSCRIPTOR

Procés català

La premsa internacional «compra» el relat de la violència

Conceptes com "explosius", "terroristes" o "radicals violents" són molt llaminers per a les pàgines de successos dels principals mitjans internacionals

per Germà Capdevila, 24 de setembre de 2019 a les 06:53 |
Centenars de persones protesten a Vic contra les detencions de la Guàrdia Civil | Adrià Costa
L'operació espectacular de la Guàrdia Civil a Catalunya per ordre de l'Audiència Nacional, amb helicòpters, desenes de vehicles i 600 efectius sobre el terreny, han generat un relat que ha estat rebut amb entusiasme pels mitjans internacionals. Un dels principals objectius del ministre Borrell, desfer la imatge pacífica i dialogant de l'independentisme català, i vincular-lo a la violència i el terrorisme, ahir es va fer realitat.

La BBC britànica tenia la prevenció deontològica de col·locar entre cometes les acusacions de la Guàrdia Civil: "Separatistes catalans arrestats per un 'complot per atacar'", i reproduïa ben gros el vídeo distribuït pel cos militar espanyol. També explicava que segons les mateixes fonts policials, s'havien trobat "materials per fabricar explosius".


The Guardian titulava: "La policia espanyola arresta separatistes catalans sota sospites de terrorisme", i detallava els càrrecs de "rebel·lió, terrorisme i possessió d'explosius". Hi afegia que la policia creia que "els activistes planejaven actes de sabotatge i violència per a l'1 d'octubre".

La cadena informativa nord-americana ABC News informava que "la policia espanyola arresta 9 activistes catalans i confisca substàncies". Després de detallar les explicacions de la Guàrdia Civil sobre terrorisme, explosius i violència, la notícia  analitzava que "de confirmar-se, serà un cop considerable per a l'hegemònic moviment independentista, que s'enorgulleix del seu pacifisme aclaparador".


Euronews reproduïa un cable de l'agència Reuters, que explicava que "Espanya arresta nou separatistes catalans sospitosos de preparar actes violents". L'article detalla que "la policia va fer-se amb documents, ordinadors i materials que podrien ser usats per fabricar explosius". Tanmateix, aclareix que l'independentisme català "ha estat majorment un moviment pacífic caracteritzat per grans manifestacions, en contrast amb la campanya separatista basca, marcada durant dècades per l'insurgència violènta d'ETA".
 

El diari Financial Times feia un títol ben descriptiu: "Les autoritats espanyoles detenen nou separatistes catalans", i lligava directament les detencions amb l'imminent sentència del procés. També advertia que encara els experts havien de determinar si el material segrestat serviria per preparar artefactes explosius casolans.

 

Mostra el teu compromís amb NacióDigital.
Fes-te subscriptor per només 5,90€ al mes, perquè la informació de qualitat té un valor.

Fes-te subscriptor

 

Participació