llengua

El govern espanyol exclou la protecció del català de la llei audiovisual

El nou text legal que prepara l'executiu de l'Estat sí que obliga a oferir un ampli catàleg d'obres en castellà

per Lluís Girona / Victor Rodrigo, Barcelona, Catalunya | 20 de setembre de 2021 a les 16:15 |
El govern espanyol exclou la protecció del català de la llei audiovisual | Europa Press
El govern espanyol preveu deixar fora de la llei audiovisual la demanda de protegir el català amb la qual havien insistit tant el Govern com el mateix sector. Segons avança El Periódico, el nou projecte de Llei General de Comunicació Audiovisual, que serà aprovat pel Consell de Ministres imminentment, no fixa un percentatge obligatori d'obres en català als catàlegs de televisions o de plataformes digitals com Netflix, HBO o Amazon Prime.

El text legal, que és una transposició d'una directiva europea, ha estat elaborat pel ministeri d'Assumptes Econòmics i Transformació Digital de l'executiu espanyol, liderat per Nadia Calviño, i sí que obliga a totes aquestes distribuïdores audiovisuals a oferir un ampli catàleg d'obres en castellà, però oblida fer el mateix pel català, pel basc i pel gallec.


Per la seva banda, fonts de la Generalitat afirmen a NacióDigital que insistirà al govern espanyol perquè les demandes sobre la protecció de la llengua catalana s'incloguin a l'avantprojecte de llei. El text del ministeri que dirigeix Calviño demana una contribució del 5% a les plataformes per a les produccions fetes a l'estat espanyol.

"El català a l'audiovisual és prioritari per aquest Govern", expliquen des de l'executiu, a la vegada que afirmen que s'està negociant perquè "el respecte pel plurilingüisme sigui alguna cosa més que un anunciat". Les mateixes fonts de l'executiu català destaquen una "feina conjunta dels partits implicats" per poder fer canvis a la llei, i a més, afegeixen que per altra banda es treballa per fer una reforma de la Llei catalana, que data de 2005.


De fet, el posicionament de l'executiu català ja va ser expressat en la comissió bilateral Generalitat-Moncloa del passat 2 d'agost. Precisament llavors, la consellera de la Presidència, Laura Vilagrà, va admetre "insatisfacció", ja amb la previsió que la llei "només protegirà el castellà i no la llengua i la producció catalana"

Aquest percentatge s'extreu de tot el que recaptin aquestes plataformes al territori, en el servei específic que ofereixen a Espanya -per exemple HBO Espanya o Netflix Espanya-. Des del Govern de la Generalitat reclamen un augment del 10% d'aquestes produccions i que s'especifiqui quin percentatge d'aquestes es podran fer en llengües oficials de l'Estat.


El text, que obvia la llengua catalana i totes les altres que no siguin l'espanyol, obre la porta a què el 50% d'aquestes produccions que es farien en territori espanyol, siguin en llengua espanyola o en qualsevol de les altres oficials. És aquest punt clau on la Generalitat insisteix a l'executiu espanyol que s'especifiqui quines ho seran en català. El Departament de Cultura treballa braç a braç amb Presidència per aconseguir que les reclamacions per blindar la llengua entrin en el futur projecte de llei.

Les reaccions a la notícia no s'han fet esperar, i el secretari de Junts, Jordi Sànchez, ho emmarca en "l'estil espanyol". "El seu diàleg, la seva proposta de retrobament, el seu estil de reconèixer la llengua i la cultura catalanes...", destaca Sànchez irònicament. A més, creu que "ja no hi ha excuses per no aprovar el Decret Llei de la Generalitat per salvaguardar la llengua catalana en el sector audiovisual".

En aquest sentit, la consellera de Cultura Natàlia Garriga, en un article conjunt amb Laura Vilagrà, publicat el 9 de setembre a l'Ara ja apuntaven que "un dels reptes més urgents que tenim sobre la taula i que demana solucions àgils és la relació de l’audiovisual amb el català". Afirmen: "Amb la transposició de la directiva europea tenim una oportunitat que hem d’aprofitar". Els punts clau del Govern són la lluita per la reforma de la futura llei espanyola, crear un marc legislatiu des de Catalunya i "lluitar a Europa".

Precisament en aquest sentit, Òmnium té previst promoure un front unitari per pressionar perquè hi hagi més presència del català en la llei estatal de l'audiovisual. Segons va poder saber NacióDigital, l'entitat vol visualitzar una imatge d'unitat amb un acte a mitjans d'octubre on participaran representants del sector audiovisual, experts, lingüistes, universitats i partits. Ara, s'està treballant amb ERC, Junts, el PDECat, la CUP i els comuns per assegurar-ne l'assistència. 

Altres notícies que et poden interessar

​​

 

Mostra el teu compromís amb NacióDigital.
Fes-te subscriptor per només 59,90€ a l'any, perquè és el moment de fer pinya.

Fes-te subscriptor

 

Participació