L'Acadèmia Valenciana de la Llengua lamenta que Consum retiri el català de l'etiquetatge

Gairebé 30.000 persones han signat una petició contra la decisió de la cooperativa de supermercats

| 13/02/2018 a les 11:31h
Arxivat a: País Valencià, llengua catalana, català, etiquetes, etiquetatge, Acadèmia Valenciana de la Llengua, Consum

El supermercat de la cooperativa a Vic. Foto: Consum


L’Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL) ha lamentat "profundament" la decisió de la cooperativa de supermercats Consum de retirar el català de l'etiquetatge dels seus productes de marca blanca. A través de les xarxes socials l'AVL ha assenyalat que considera que és "una mala notícia per a la llengua".


L'Acadèmia s'ha sumat a les crítiques rebudes des que Consum confirmés la decisió, aquest divendres. Fonts de la cooperativa valenciana de supermercats han explicat que la retirada de l'etiquetatge està testada entre els seus socis-clients i que es realitza en favor de la llegibilitat dels productes, de la univocitat dialectal i perquè Consum es troba present en sis comunitats autònomes.

La campanya impulsada el mateix divendres a través de la plataforma Change.org s'acosta a les 30.000 signatures amb la petició "Sol·licitem que la Cooperativa Valenciana Consum mantinga l' etiquetatge en valencià".

La decisió ha provocat crítiques a les xarxes socials, davant les quals Consum ha respost als comentaris assenyalant que es troba present a sis comunitats autònomes i que compta amb més de 700 supermercats i que com a cooperativa valenciana aposta des del seu inici pel plurilingüisme, tant en l’atenció al client com als seus suports, retolació, megafonia, papereria, correu electrònic i espais digitals.

Fonts de la cooperativa varen manifestar divendres que l'aposta pel català és "innegable" i han apel•lat a la "sensibilitat històrica" i "l'esforç" al llarg dels anys per la retolació bilingüe, considerant "injusta" la reacció de molts usuaris.

Les mateixes fonts afegien que en la decisió, presa com a cooperativa, ha pesat el factor de la llegibilitat dels productes però també "la univocitat" a causa de les disparitats dialectals en els noms de productes a Catalunya i el País Valencià, que ha provocat que "es ferissin sensibilitats" entre alguns clients. Així i tot han indicat que la mesura és progressiva i que encara es poden trobar productes amb el doble etiquetatge.

Consum, amb seu a Silla (Horta Sud), compta amb un total de 680 establiments, 436 propis i 244 Charter i es manté en el sisè lloc del rànquing estatal d'empreses de distribució. El País Valencià i Catalunya representen el primer mercat amb 421 supermercats en municipis valencians i 178 en catalans. La resta de botigues estan localitzades a Castella la Manxa (37), a Múrcia (33), a Andalusia (13) i a l'Aragó (4), segons les dades de la darrera memòria econòmica publicada al web de la companyia.

 

(Mostra el teu compromís amb el model de periodisme independent, honest i de país de NacióDigital, i fes-te subscriptor per una petita aportació mensual. Fes clic aquí per conèixer tots els avantatges i beneficis. Apunta’t a la comunitat de NacióDigital, perquè la informació de qualitat té un valor.)

També us pot interessar

 

COMENTARIS

Ells sabran...
ANONYMOUS, 13/02/2018 a les 13:22
+6
-0
Adéu a la compra en les seves botigues... Aquí pau i després gloria...!!!
tenen dret
Anònim, 13/02/2018 a les 16:20
+3
-0
Tenen tot el dret a etiquetar com vulguin
I nosaltres tenim tot el dret de comprar on ens doni la gana. Per tant tenim dret a no comprar a Consum. Aixi de facil

FES EL TEU COMENTARI

D'aquesta manera, verifiquem que el teu comentari
no l'envia un robot publicitari.
Marta Rovira, arribant al Tribunal Suprem | ACN
01/01/1970
El ministeri fiscal ha demanat llibertat amb fiança per a la dirigent d'ERC mentre que VOX demanava presó incondicional | La secretària general d'ERC ha reconegut que la declaració del 27 d'octubre va ser "simbòlica"
Jordi Bes
01/01/1970
L'Àrea Metropolitana de Barcelona, el Consorci Besòs Tordera i la FMC recorreran al contenciós i demanaran mesures cautelars per aturar la pujada per "injustificada i desproporcionada"
01/01/1970
Nega que hi hagi hagut violència a Catalunya contravenint el ministeri públic
Una de les comparses del Carnaval | Martí Albesa
01/01/1970
Espectaculars imatges de Martí Albesa del Carnestoltes més multitudinari de la Garrotxa
Mariano Rajoy, en una reunió amb Albert Rivera, al fons. | ACN
Roger Tugas | 3 comentaris
01/01/1970
Els populars i el PSOE es neguen a abordar una modificació de la llei per fer el sistema més proporcional, malgrat que Rajoy ho va pactar amb Rivera i que Pedro Sánchez ho portava en el programa
Josep Maria Bricall | Adrià Costa
Pep Martí | 11 comentaris
01/01/1970
L'exconseller de Tarradellas, que publica les seves memòries, critica que "quan el Sis d'Octubre, Companys i el Govern van assumir les responsabilitats i ara no s'ha fet" | Segons Bricall, la reacció de l'Estat ha estat suau comparat amb la història: "Si Espanya no fos a la Unió Europea ja tindríem l'exèrcit a Catalunya"
Cartells electorals de Ciutadans a Osona | Adrià Costa
Carles Fiter | 6 comentaris
01/01/1970
La formació taronja, sense estructura territorial ni cap regidor a la comarca, estableix les bases del partit des del Vallès Oriental pensant en les municipals del 2019