jocs de taula

Emporteu-vos els peixos abans que us atrapi el guardià!

"Escuela de pingüinos" és una cursa de destresa per a petits i grans | Ha rebut el premi a millor Joc Infantil de l'Any a Alemanya

per Santa Clara, 8 de desembre de 2017 a les 16:00 |
Tauler d'«Escuela de pinguinos» | Toni Serradesanferm
Aquesta informació es va publicar originalment el 8 de desembre de 2017 i, per tant, la informació que hi apareix fa referència a la data especificada.
Hi ha paraules que són temudes pels traductors de regles de jocs de taula, degut a la diversitat que té l'anglès en alguns aspectes que en el nostre idioma es concreten amb només una accepció. Per exemple: magician, mage, wizard o spellcaster, totes serien un "mag", pel català; gaming, playing o gambling serien traduïts com "jugar". En altres casos, hi ha paraules en anglès que no existeixen en el nostre idioma, per exemple: flicking, que fa referència a l'acció de retraure el dit índex i deixar-lo anar de cop per impactar sobre alguna peça petita. Si preneu la imatge de com es juga a les xapes, ja teniu automàticament el concepte de què vol dir flicking. I finalment, els jocs de paraules: com tradueixes Ice Cool? Doncs al final, senzillament com Escuela de pingüinos.
 

Què fareu?

Escuela de pingüinos és un joc de flicking on us dedicareu a colpejar el vostre pingüí per tota la seva escola. A vegades ho fareu per aconseguir peixos i d'altres per atrapar a aquells que volen aconseguir peixos.

La nit arriba a l’escola i quan tot queda en silenci, els entremaliats estudiants decidiu sortir de la vostra habitació per anar a la cuina a endrapar peixos. Però haureu de vigilar amb el guardià que intentarà atrapar-vos ara que heu sortit sense permís de la vostra habitació.

Quan jugueu a Escuela de pingüinos un de vosaltres prendrà el rol de guardià i els altres sereu els alumnes. Com a alumnes haureu d'intentar ser el primer en aconseguir agafar tres peixos i com a guardià intentareu atrapar als alumnes abans que algun d'ells aconsegueixi aquella fita.

 
On està la gràcia?

El primer que crida l'atenció del joc és el tauler; concretament els cinc taulers. Perquè un cop obriu la capsa us trobareu a l'interior, quatre altres capses, totes encaixades les unes a l'interior de les altres com si fossin una nina matrioshka. Un cop extretes veureu que encaixen les unes amb les altres formant un enorme tauler de joc. Les cinc capses estan decorades com si fossin les diferents estances de l'escola i amb unes obertures laterals que seran les portes per on podreu passar els pingüins en les vostres persecucions nocturnes.

I finalment tenim els pingüins; uns entranyables ninots de base arrodonida que es mantenen sempre dempeus, com els clàssics ninots dels nadons. Serà a cops de dit índex (flicking) que us dedicareu a moure el vostre pingüí per l'escola, intentant ser prou destres perquè passi per una de les portes que contenen un peix i així, emportar-vos-el. O quan us toqui ser el guardià, tenir prou punteria per impactar amb el vostre pingüí amb el dels altres jugadors i així, capturar-los.

Escuela de pingüinos és un joc principalment infantil, no envà s'ha endut el premi Kinderspiel des Jahres d'enguany al millor joc infantil a Alemanya; però no us deixeu enganyar, al final acabareu veient més adults que nens jugant-hi al seu voltant.
 
Nom del joc: Escuela de pingüinos
Autor: Brian Gomez
Editorial: SD Games
Número de jugadors: 2-4
Temps de joc: 20 minuts
Edat: a partir de 6 anys
 
Toni Serradesanferm
Autor de jocs de taula i membre del grup d’assessorament de jocs de taula Santa Clara.

 

Mostra el teu compromís amb NacióDigital.
Fes-te subscriptor per només 5,90€ al mes, perquè la informació de qualitat té un valor.

Fes-te subscriptor

 

Participació