Junts fem més Nació     FES-TE SUBSCRIPTOR

Atemptat a Barcelona

​VÍDEO Premsa estrangera, molesta per l'ús del català en la roda de premsa pels atemptats

Un periodista ha marxat mentre el major dels Mossos contestava a una pregunta feta en català | La frase de Josep Lluís Trapero –"Bueno, pues molt bé, pues adiós"– ha fet fortuna a la xarxa

per Sergi Santiago , Barcelona, 21 d'agost de 2017 a les 21:45 |
Aquesta informació es va publicar originalment el 21 d'agost de 2017 i, per tant, la informació que hi apareix fa referència a la data especificada.

El major dels Mossos d'Esquadra, Josep Lluís Trapero. Foto: ACN.


Avui dilluns s’han viscut moments de tensió durant la roda de premsa que han ofert el conseller d’Interior, el conseller de Justícia i el major dels Mossos d’Esquadra sobre els atemptats a Barcelona i Cambrils. Durant la convocatòria, diversos periodistes estrangers han demanat si es podia fer en castellà. Els responsables de premsa han comunicat que els consellers i el major de la policia parlarien primer en català i després en castellà. La resposta no ha convençut un periodista de la sala, que mentre el major dels Mossos contestava en català una pregunta ha marxat indignat.

 

El major dels Mossos, Josep Lluís Trapero, s'ha limitat la dir “bueno, pues molt bé, pues adiós”, una reacció espontània però molt aplaudida a Twitter, on fins i tot l'il·lustrador Jordi Calvís li ha dedicat un dibuix. La reacció de la premsa estrangera no ha pas estat unànime, i, fins i tot, alguns corresponsals que entenien el català han traduït simultàniament la roda de premsa per als seus països. El conseller d’Interior, Joaquim Forn, ha destacat que contestaria en català les preguntes fetes en català, i en castellà  les preguntes fetes en castellà.

  La degana del Col·legi de Periodistes, Neus Bonet, ha piulat: “Em fa molta vergonya professional que en una roda de premsa per informar de les investigacions dels atemptats el "problema" sigui la llengua del país”. Bonet ha recordat que, a Catalunya, les rodes de premsa s’acostumen a fer en català i després es repeteixen les declaracions en castellà. Tanmateix, sembla que el que es viu amb normalitat aquí sobta alguns periodistes estrangers.
 

 

Mostra el teu compromís amb NacióDigital.
Fes-te subscriptor per només 5,90€ al mes, perquè la informació de qualitat té un valor.

Fes-te subscriptor

 

Participació