Després de la cançó «Viva Puigdemont»... arriba el iogurt japonès «Puchidanon»

El nom del famós Petit Suisse adaptat al japonès i el nom del president català són idèntics

| 17/05/2018 a les 08:19h
Arxivat a: , corredor mediterrani, Grup Impuls per Girona
Després de la cançó alemanya Es tanzt ein Bi Ba Butzemann, que es va traduir a Catalunya com a Viva Puigdemont i que es va convertir en viral, ara arriba el iogurt japonès similar al Petit Suisse. Tal com explica La Vanguardia, el nom del president de la Generalitat i d'aquest clàssic aliment es pronuncien igual: Puchi.

I és que, segons explica el mitjà, la transcripció fonètica de "Puig" i "Petit" és idèntica. Això, sumat al fet que Danone, empresa que els comercialitza també al Japó, es pronuncia "Danon", la composició fonètica acaba resultant en "Puchidanon", molt similar a "Puchidemon", que és com pronuncien el nom del president. Unes semblances que es fan encara més notòries quan els japonesos ho pronuncien a viva veu. Molts usuaris han destacat aquesta curiosa semblança i els mitjans de comunicació que segueixen les últimes notícies sobre el president català també s'han fet eco d'aquesta anècdota.  
 
Una platja de Lloret, l'any passat
Una platja de Lloret, l'any passat | Josep M. Montaner
01/01/1970
Les temperatures es poden enfilar fins als 35 graus en alguns punts de Catalunya
Un individu encaputxat arrencant un llaç groc.
Un individu encaputxat arrencant un llaç groc. | ND.
01/01/1970
L'Ajuntament de Santa Coloma denunciarà els fets a la policia i ho qualifica d"actes vandàlics"
Josep Maria Cervera, president de l'AMI, després de l'executiva a Riudoms.
Josep Maria Cervera, president de l'AMI, després de l'executiva a Riudoms. | Jonathan Oca.
Jonathan Oca
01/01/1970
L'associació denuncia que es pretén arribar a les eleccions municipals amb la primera línia del municipalisme sobiranista inhabilitada
pressupostos generals de l'Estat
El portaveu del PNB al Congrés, Aitor Esteban.
El portaveu del PNB al Congrés, Aitor Esteban. | Europa Press
23/05/2018
La cúpula dels nacionalistes bascos justifica que la intervenció de l'autonomia ja té data de caducitat i vol tenir capacitat per seguir mediant entre la Generalitat i el govern espanyol
Barcelona: Sant Antoni
Una parada de llegums del renovat mercat de Sant Antoni
Una parada de llegums del renovat mercat de Sant Antoni | Adrià Costa
23/05/2018
L'emblemàtic equipament desperta una gran expectació després de prop de nou anys d'obres i experimenta les primeres aglomeracions | Des de bon matí ja s'hi han deixat caure els primers visitants amb maletes atrets per l'arquitectura: "Es veu molt bonic"
Procés català
Quim Torra, durant la reunió del grup parlamentari
Quim Torra, durant la reunió del grup parlamentari | Julio Díaz / Junts per Catalunya
23/05/2018
El govern espanyol manté el pols i no publicarà el nomenament dels consellers fins que el president de la Generalitat no exclogui els empresonats i exiliats
Badalona
Dolors Sabater al ple de Badalona.
Dolors Sabater al ple de Badalona. | ACN
23/05/2018
El líder del PP renuncia a encapçalar la moció de censura i els deu vots populars seran per a Àlex Pastor, que podria ser el nou alcalde
Filiprim: anàlisi
El reportatge «Desemparats» de TV3
El reportatge «Desemparats» de TV3 | TV3
23/05/2018
«Què pretenien els que es van indignar? Que no s’expliquin aquests casos excepcionals? Que com que són excepcionals s’han de silenciar?»
procés català
La carta de Millo a l'alcalde de Sort amb un llaç groc dibuixat
La carta de Millo a l'alcalde de Sort amb un llaç groc dibuixat | ACN
23/05/2018
Molts dels batlles rebutgen actuar com els demana el delegat del govern espanyol a Catalunya