La veritat del vídeo de Whatsapp de la cabra i el nen

A la versió original, no hi ha cap adult que li demani a l'infant "què fa la cabra?"

| 26/11/2016 a les 17:25h
Especial: A la xarxa
Arxivat a: Navegant per la xarxa, virals, viral, whatsapp, cabra
Aquesta notícia es va publicar originalment el 26/11/2016 i, per tant, la informació que hi apareix fa referència a la data especificada.
Aquest divendres, el vídeo del nen imitant –literalment- una cabra va ser compartit per multitud de persones per Whatsapp. En aquest es pot veure com l'animal xoca amb la tanca metàl·lica i els dos nens esclaten a riure.

Llavors l'adult que ho grava li pregunta a un dels infants "què fa la cabra, Agustín?", i l'infant en lloc d'imitar el so de l'animal, imita l'acció de la cabra xocant amb el cap a la tanca.

Resulta, però, que és un doblatge. No és real. Es tracta d'un doblatge del còmic Carles Caparrós (Korah, a les xarxes socials). Com es pot veure al vídeo real ni tan sols hi ha diàleg, ni molt menys l'adult l'insulta després del cop.

El vídeo real:



El vídeo doblat (a partir del segon 38):

FES EL TEU COMENTARI

D'aquesta manera, verifiquem que el teu comentari
no l'envia un robot publicitari.
La misteriosa daina blanca dels Aiguamolls
La misteriosa daina blanca dels Aiguamolls | Josep Espigulé
Sorprenent troballa dels Agents Rurals mentre feien el cens a la zona
Una copa de vi
Una copa de vi | Pixabays
El catedràtic en Medicina Preventiva i Salut Pública i professor de la Universitat de Navarra, Miguel Ángel Martínez-González, ens dona la resposta
Un gos que va participar en l'experiment de la Universitat d'Emory
Un gos que va participar en l'experiment de la Universitat d'Emory | Gregory Berns / Universitat d'Emory
Revelador estudi de la Universitat d'Emory
Dues joves, amb els seus telèfons mòbils
Dues joves, amb els seus telèfons mòbils | Adrià Costa
Belly Run al seu pas per Tortosa
Belly Run al seu pas per Tortosa | Cedida
L'aplicació transcorre en espais patrimonials de 36 poblacions del territori
Imatge d'un nadó
Imatge d'un nadó | Europa Press
Carles Fiter
Recollim les estratègies per als nadons que proposen Anna M. Puig i Joan Rusiñol al llibre "Mou-te. La revolució de seure menys des de petits"
Primícia
Mireia Vehí
Mireia Vehí | ACN
15/12/2018
Els anticapitalistes presenten aquest dissabte les candidatures del partit a les eleccions municipals del maig a la capital catalana
Extrema dreta
El líder del PP, Pablo Casado, onejant una bandera espanyola en un míting
El líder del PP, Pablo Casado, onejant una bandera espanyola en un míting | Flickr PP
15/12/2018
La via imposada per Génova troba reticències en amplis sectors del partit, temorosos de perdre vots per l'ala més dura si es blanqueja la formació d'Abascal
judici de l'1-O
Jordi Turull, abans d'entrar al Suprem
Jordi Turull, abans d'entrar al Suprem | ACN
14/12/2018
El dirigent independentista continua treballant amb els advocats i rebent visites després de sumar 14 dies en vaga de fam
EXCLUSIVA
Informe sobre les despeses de Jordi William Carnes a Turisme de Barcelona
Informe sobre les despeses de Jordi William Carnes a Turisme de Barcelona | ND
14/12/2018
L'informe sobre les despeses de l'exdirector de Turisme de Barcelona, al qual ha tingut accés NacióDigital, troba llacunes en la justificació d'hotels, restaurants i taxis, però ell defensa que no hi ha cap "ús estrany"
la marató
La cursa solidària que organitza la UAB per la Marató
La cursa solidària que organitza la UAB per la Marató | UAB
14/12/2018
Catalunya s'omple aquest cap de setmana d'infinitat d'activitats per recaptar de fons per a la lluita contra el càncer, en la iniciativa solidària més important de l'any
Addictes en sèrie
Les quatre recomanacions de l'Addictes en Sèrie
Les quatre recomanacions de l'Addictes en Sèrie
14/12/2018
NacióDigital recomana els millors títols per gaudir des de les plataformes d'streaming