El TERMCAT demana col·laboració

Aprofitant el Mobile World Congress, convida tothom a suggerir nous termes de dispositius tecnològics per normalitzar

| 29/01/2014 a les 13:23h
Especial: Mobile World Congress 2014 - Barcelona
Arxivat a: Societat, MWC14, Terminologia, Català, Termcat
Aquesta notícia es va publicar originalment el 29/01/2014 i, per tant, la informació que hi apareix fa referència a la data especificada.
Imatge d`un «rellotge intel·ligent», en aquest cas el i`m Watch.

El TERMCAT ha publicat al seu web un apunt on convida els usuaris a proposar nous termes per dispositius tecnològics i terminologia relacionada amb la tecnologia, en unes dates en què s'acosta el Mobile World Congress . Es partirà de la terminologia del quadríptic La telefonia al dia, editat l'any passat, i les formes proposades per gestos tàctils. Així, es començaran a normalitzar formes catalanes per termes com wearable technology, emoji, push notification o m-commerce, entre d'altres.

Més informació

FES EL TEU COMENTARI

D'aquesta manera, verifiquem que el teu comentari
no l'envia un robot publicitari.
Un telèfon amb Whatsapp
Un telèfon amb Whatsapp | Flickr
La popular aplicació de missatgeria instantània inicia una nova etapa
Una abella
Una abella | PIxabay
Un estudi arriba a unes sorprenents conclusions
El Seat León lidera el rànquing de cotxes més venuts a l'Estat
El Seat León lidera el rànquing de cotxes més venuts a l'Estat | NacióMotor
Les matriculacions de turismes a Catalunya cauen un 2,8% durant l'any passat
Greta Thunberg, davant del Parlament suec
Greta Thunberg, davant del Parlament suec | Twitter
Amb només 15 anys, Greta Thunberg ha aconseguit que el seu discurs faci la volta al món
La misteriosa daina blanca dels Aiguamolls
La misteriosa daina blanca dels Aiguamolls | Josep Espigulé
Sorprenent troballa dels Agents Rurals mentre feien el cens a la zona
Una copa de vi
Una copa de vi | Pixabays
El catedràtic en Medicina Preventiva i Salut Pública i professor de la Universitat de Navarra, Miguel Ángel Martínez-González, ens dona la resposta
ANÀLISI
Manifestants a la plaça Urquinaona amb el cordó policial al fons
Manifestants a la plaça Urquinaona amb el cordó policial al fons | Martí Urgell
21/10/2019
Les dures condemnes, la falta de vies per canalitzar el conflicte, una frustració que desborda els partits i una divisió quasi irreversible al Govern agreugen la crisi i superen les institucions
sentència de l'1-O
El president espanyol en funcions, Pedro Sánchez
El president espanyol en funcions, Pedro Sánchez | PSOE
21/10/2019
El president espanyol continua negant-se a parlar amb el president del Govern i insisteix que condemni "rotundament" la violència
Exhumació de Franco
La tomba de Franco, al Valle de los Caídos
La tomba de Franco, al Valle de los Caídos | ACN
21/10/2019
El trasllat del dictador està previst per les 10.30h
TRIBUNALS
Gonzalo Boye
Gonzalo Boye | Adrià Costa
21/10/2019
L'operació ha començat aquest matí i va dirigida contra altres persones
Sentència de l'1-O: Entrevista
Joaquín Urías, en una entrevista televisiva
Joaquín Urías, en una entrevista televisiva | 3/24
20/10/2019
L'exlletrat del Constitucional i professor de la Universitat de Sevilla considera que, a partir del veredicte, un jutge pot agafar la decisió del Suprem i "aplicar-la a altres supòsits"
sentència de l'1-O
Milers de persones en la setena jornada de protestes
Milers de persones en la setena jornada de protestes | José M. Gutiérrez
20/10/2019
Les protestes s'han centrat a denunciar la violència policial i la repressió, amb talls de carreteres, bloqueig de jutjats i llançament de bosses d'escombraries prop de la delegació del govern espanyol