Mòbils a l'estranger: què us cal saber

Consells i recomanacions per tenir en compte abans de sortir del país amb el mòbil

A més de la tarifa d'itinerància, de vegades cal comprovar el terminal

| 01/02/2014 a les 23:50h
Especial: Reportatges
Arxivat a: Telefonia mòbil, Roaming, GSM, Itinerància, Tarifes, Internet, Viatge, Estranger, CDMA
Aquesta notícia es va publicar originalment el 01/02/2014 i, per tant, la informació que hi apareix fa referència a la data especificada.
Foto: Picjumbo.com

Sortir a l'estranger amb un mòbil no sempre és tant senzill com dur-lo a sobre. Ho saben, sobretot, aquells qui, sense tenir-ho en compte, han fet trucades o han consultat informació a Internet en el què s'anomena "roaming" o itinerància . Però també haurem de verificar si el nostre terminal pot funcionar, per exemple, amb certes operadores dels Estats Units si hem preparat un viatge més llarg i optem per adquirir una SIM quan hi arribem.
 
La itinerància, una trampa cada cop menys perillosa
 
El "roaming" o itinerància en telefonia mòbil és el servei que permet que un usuari pugui sortir de l'àrea d'influència d'una determinada operadora mantenint la connexió i els serveis dels que disposa. Per fer-ho, normalment, s'estableix una relació entre operadores de dos països diferents -que poden ser filials d'una mateixa companyia, en alguns casos-, i a l'usuari se li apliquen uns preus diferents -més cars- i pot arribar a deixar de ser efectiva la tarifa plana de dades de la que disposa.

Cal tenir en compte que en algunes operadores és necessari activar el roaming per telèfon abans de sortir del país, i si no ho fem, no podrem utilitzar el terminal amb la nostra targeta SIM.
 
La Unió Europea, contra les tarifes abusives en itinerància

Per ara, però, a la Unió Europea hi ha obert un procés de simplificació de tarifes que ha d'acabar, el 2016, amb l'eliminació del sobrecost per fer o rebre trucades a l'estranger. Si el procés continua tal com s'ha planificat, dins de l'àmbit de la Unió Europea, aquest deixaria de ser un problema, tot i que hauríem de vigilar amb els plans de dades de connexió a internet, si aquests finalment queden fora de la nova regulació.
 
Tipus de xarxes: GSM i CDMA
 
És important, sobretot si viatgem als Estats Units, tenir en compte que no totes les operadores utilitzen les mateixes tecnologies de comunicació mòbil. Actualment, n'existeixen sobretot de dos tipus: les GSM (Global System for Mobiles) i les CDMA (Code Division Multiple Access) , que són incompatibles. I dins d'elles, cada operadora pot estar treballant en freqüències diferents.
 
A nivell europeu, totes les xarxes són GSM, i als Estats Units, algunes operadores com Sprint o Verizon utilitzem CDMA, mentre AT&T i T-Mobile utilitzen GSM. En aquest sentit, un mateix terminal podria no funcionar correctament en una operadora de cada tecnologia. De totes maneres, aquesta opció és rellevant només si el pla d'itinerància del que disposem no ens convenç i trobem alguna tarifa d'una operadora del país de destí (els Estats Units) que no sigui compatible amb xarxes GSM.
 
El mite del Wi-Fi gratuït
 
Foto: Picjumbo.com

Sovint pensem que a l'estranger trobarem moltes més xarxes sense fils amb accés lliure que les que estem acostumats a veure, i no sempre és així. De totes maneres, en molts casos, si tenim una tarifa diferent en itinerància, és recomanable que desactivem les dades mòbils del nostre terminal mentre no estem en una connexió sense fils, ja que les actualitzacions automàtiques d'aplicacions o les consultes que puguin realitzar, així com les notificacions, poden gastar més del què ens esperàvem.
 
De totes maneres, si disposem d'algun dispositiu mòbil amb el que poguem navegar més lliurement per Internet, és probable que poguem compartir la connexió amb altres terminals, oferint-los la possibilitat de sincronitzar informació i consultar el correu electrònic.
 
Marcant els límits de despesa
 
També és important saber que des de mitjans de 2012, les operadores tenen l'obligació d'advertir-nos si gastem més de 50 euros en itinerància -una xifra que podem canviar nosaltres per augmentar-la o reduir-la- i que, en alguns casos, es pot configurar perquè desactivi completament la connexió i no permeti gastar més fins que, per web o telèfon, s'indiqui el contrari.
 
Això farà que no gastem més del compte, sempre que, un cop informats, prenguem les mesures necessàries, que poden passar per desactivar les dades mòbils del terminal, posar-lo en mode avió, apagar-lo o retirar-li la targeta SIM.


La configuració de límit de dades mòbils, en un terminal amb Android Foto: Miquel Serrabassa

En aquest sentit, podem establir, en alguns terminals, un límit de consum abans que desconnecti les dades mòbils. De totes maneres, el càlcul del terminal pot ser diferent del de l'operadora, de manera que cal ser conservador si ens en volem refiar. En les darreres versions d'Android, es pot configurar des del menú d'opcions del terminal, a l'apartat Ús de dades.

En el cas d'iOS, podem desactivar les dades mòbils des del menú de configuració, a l'apartat Dades mòbils, però no podem establir límits. Per controlar la despesa, si no disposem d'una aplicació pròpia de l'operadora, en trobarem a l'AppStore: My Data Manager  o Data Usage en són dos exemples, entre moltes altres opcions gratuïtes i de pagament.
 

La configuració de dades mòbils, a l'iOS 7 Foto: Jordi Masachs  
 

Tarifes internacionals segons l'operadora

Abans de sortir de viatge, podem consultar amb la nostra operadora mòbil les tarifes al país de destí. Així, si bé a la Unió Europea sol ser més simple i amb el temps sembla que convergirà, cal que consultem, als seus números de telèfon d'atenció al client o als webs, les tarifes.

En el cas de les operadores de l'estat espanyol, es pot trobar més informació als webs de Movistar , Vodafone , Orange o Yoigo , així com als de les diverses operadores virtuals com Pepephone .

COMENTARIS

Incuestionable
Anònim, 02/02/2014 a les 10:48
+3
-43
Que Catalunya es Espanya lo evidencia el hecho de que, los catalanes, no necesitamos "roaming" cuando viajamos a España.
No fronteras
Paco el andaluz, 02/02/2014 a les 11:11
+37
-1
En un par de años no habrá "roaming" en Europa. La independencia de Cataluña coincidirá con el fin del "roaming". Ni para los catalanes que vayan a España, ni para los españoles que viajen a Finlandia. Fuera barreras, fuera fronteras... que la independencia es simplemente tener el derecho de decidir el futuro, no de poner fronteras. En la Cataluña independiente se tendrá el derecho a ser español, a ser catalán o a ser las dos cosas a la vez. Mucho mejor que ahora con solo una opción (ser español por obligación).
Viatjar al pais de ponent
Anònim, 02/02/2014 a les 11:25
+8
-1
Doncs ves per on! És un avantatge que no ens ho cobrim tot i que no hi solo viatjar pas gaire per aquest pais de ponent. Ara mateix estic a Sotxi.
De peus a terra
Anònim, 02/02/2014 a les 11:28
+4
-21
Magnífic article, que deixa ben clar que el país on estem es Espanya y que l'estranger és fora d'Espanya.
A Paco el andaluz
Anònim, 02/02/2014 a les 11:29
+5
-13
" En la Cataluña independiente se tendrá el derecho a ser español, a ser catalán o a ser las dos cosas a la vez. Mucho mejor que ahora con solo una opción"
_______________________________________________________

No hay doble nacionalidad, sin el acuerdo entre ambas partes.
Presuponer lo contrario,se llama voluntarismo.
No entiendo España?
Anònim, 02/02/2014 a les 11:58
+26
-1
Se permite doble nacionalidad con Portugal y Andorra; no debería ser ningún problema con una futura Cataluña independiente. Dónde está la barrera? en el odio rematado y enfermizo contra Cataluña de una casta minoritaria y extractiva que se ha forrado en oro a costa de todos?
Windows Phone
Aldoma87, 02/02/2014 a les 12:09
+3
-1
Estaria bé que també esmentessiu el Windows Phone als articles.
Vigileu a Andorra
Anònim, 02/02/2014 a les 18:49
+7
-1
És un país perillòs per utilitzar el movil, ja que no és Comunitat Europea.Desconecteu sempre les dades movils i a tirar de Wifi.I ull amb les trucades rebudes ( apart de les enviades).Podeu tenir una clatellada a la factura del telefòn...
"Mòbils fora de l'estat espanyol: què us cal saber"
Anònim, 02/02/2014 a les 20:08
+2
-1
Anar a Prats de Molló, amb mòbil o sense, des de Molló, seria anar a l'estranger?

Cal tenir cura a l'hora d'escriure les notícies.
Masses anys sota sobirania espanyola fa que alguns redactors de notícies no reaccionin i encara adoptin maneres de dir i escriure que aviat seran d'una época pretèrita.
Cal començar a posar-nos al dia!
Doble nacionalitat......?
Joan.mb, 28/03/2014 a les 13:06
+1
-0
Per això, cal que les dues nacions hi signin l'acord i tal com Espanya es comporta amb Catalunya, ho dubto molt. Si Catalunya aconsegueix separar-se, Espanya la ignorarà molt mes que ara.
En tal cas, Catalunya tindrá el camp obert per signar acords de lliure mercat amb les operadores que mes afavoreixin i respectin el seu mercat.

FES EL TEU COMENTARI

D'aquesta manera, verifiquem que el teu comentari
no l'envia un robot publicitari.
Una coca de Sant Joan
Una coca de Sant Joan | Juanma Peláez
Albert Segura
01/01/1970
Us expliquem què necessiteu per fer les postres per excel·lència de la revetlla
Imatge promocional del Mundial de Rússia
Imatge promocional del Mundial de Rússia | FIFA
01/01/1970
Telecinco, Cuatro i Be Mad retransmetran en obert tots els partits del mundial
Proves de selectivitat a Olot, aquest dimarts
Proves de selectivitat a Olot, aquest dimarts | Martí Albesa
01/01/1970
Els primers exàmens de les PAU han estat els llengua catalana i llengua castellana
Aitana, entrevistada a TV3
Aitana, entrevistada a TV3
01/01/1970
La cantant activa els usuaris de Twitter per una entrevista "Al cotxe" de la televisió catalana
Un grup d'estudiants fent la selectivitat
Un grup d'estudiants fent la selectivitat | Adrià Costa
01/01/1970
Unes recomanacions claus per passar els exàmens amb èxit
Imatge d'«Àlex i Júlia», la nova campanya d'Estrella Damm
Imatge d'«Àlex i Júlia», la nova campanya d'Estrella Damm | Estrella Damm
01/01/1970
De Formentera a Formentera: deu anys d'espots i curts "mediterranis" d'Estrella Damm
Barcelona: habitatge
Obres en un edifici del centre de Barcelona
Obres en un edifici del centre de Barcelona | Adrià Costa
19/06/2018
El sector immobiliari s'afanya a presentar llicències de nous edificis i grans rehabilitacions per no haver de destinar un 30% a habitatge protegit
congrés del PP
Manuel Fraga, Mariano Rajoy i José María Aznar, en una imatge d'arxiu
Manuel Fraga, Mariano Rajoy i José María Aznar, en una imatge d'arxiu | Europa Press
19/06/2018
La militància del Partit Popular tindrà un paper determinant en l'elecció del nou líder
procés català
Pedro Sánchez, durant la moció de censura.
Pedro Sánchez, durant la moció de censura. | Flickr PSOE
19/06/2018
Socialistes, PP i Cs aproven una iniciativa al Congrés que rebutja el dret a l'autodeterminació i proposa un Pacte per la Unitat d'Espanya i la defensa de la Constitució
eleccions municipals 2019
L'alcaldessa de Badalona, Dolors Sabater
L'alcaldessa de Badalona, Dolors Sabater | Adrià Costa
19/06/2018
La confluència entre els comuns i la CUP escull que l'encara alcaldessa repeteixi com a cap de cartell el dia abans d'afrontar la moció de censura
Els 50 millors
Dos dels tres germans del Celler de Can Roca reben el guardó de la revista
Dos dels tres germans del Celler de Can Roca reben el guardó de la revista | ACN
19/06/2018
La Osteria Francescana de Mòdena ocupa la primera posició a la prestigiosa llista dels 50 millors restaurants que elabora la revista "Restaurant"