Redacció | Actualitzat el 23/02/2012 a les 12:00h

La santaeulalienca Empar Moliner torna a la novel·la amb 'La col·laboradora'

S'endinsa en el món editorial amb la història d'una escriptora de llibres per encàrrec

Empar Moliner presenta la seva última novel·la, 'La col·laboradora'. Foto: Margalida Amengual

La coneguda escriptora de Santa Eulàlia de Ronçana Empar Moliner torna a la novel·la dotze anys després de publicar Feli, esthéticienne amb La col·laboradora (Columna). L'autora s'endinsa en el món editorial amb la història duna dona, abandonada i amb una filla, que es dedica a escriure llibres per encàrrec. "Aquesta novel·la vol ser una cosa seria, no és una comèdia tràgica perquè no acaba bé, té més tragèdia que comèdia", ha explicat l'autora. "He volgut explicar l'alegria i la misèria de la cocaïna", ha afegit Moliner, referint-se a l'addicció de la protagonista. "Són qüestions que conec de prop, però no és una novel·la autobiogràfica", ha advertit la santaeulalienca, que en aquest llibre ha canviat d'editorial.

Refugiada durant anys en els contes, l'escriptora i col·laboradora en diversos mitjans de comunicació torna a la novel·la, i ho fa retratant el món editorial des de dins ja que la protagonista és una escriptora de llibres per encàrrec. "Una vegada em van oferir escriure la biografia del David Bisbal", ha bromejat Moliner, que va rebutjar l'oferta. "M'agradava la idea de mostrar una persona que ha de fer llibres molt tècnics i cronològics, sense floritures. No és un personatge excessivament intel·ligent, però no és imbècil. És una dona que voldria ser escriptora, però sap que potser no ho pot i odia els que tampoc poden ser-ho i ho són", ha afegit.

Un monòleg en segona persona
La col·laboradora és la història d'una dona abandonada i amb una filla que s'afronta al seu primer cap de setmana de custòdia compartida. "No pot suportar la idea de separació", ha afirmat Moliner, que per escriure la història s'ha servit de les vivències explicades en diferents fòrums cibernètics. Aquest "monòleg", com l'ha definit l'escriptora, està narrat en segona persona i vol ser "una cosa seria". La protagonista de llibre pateix una addicció a la cocaïna que supera durant l'embaràs, però en la que recau en tenir la filla fins que l'abandona definitivament. Per a Moliner, "la forma ho és tot", compta més el com que el què. "En els llibres anteriors m'havia mirat molt que els narradors fossin molt freds, però un dia vaig pensar que els autors que més m'agraden són els que tenen narradors que es passen el dia opinant", ha explicat l'escriptora, referint-se sobretot a Bukowski.

Moliner ha apuntat que "la sorpresa no és gens important, la novel·la no és gens trepidant i el final el tens al principi". Tècnicament, a més, Moliner ha optat per posar les paraules col·loquials i els anglicismes en rodona, no en cursiva com és habitual, que s'ha guardat per a les intencions. "Abans només demanava que es compressin el llibre, ara demano que el llegeixin perquè la sensació que tinc no és repugnant, n'estic una mica satisfeta", ha conclòs l'autora.

FEU EL VOSTRE COMENTARI


Aquest comentari quedarà pendent d'aprovació per part de l'administrador del web. Si voleu que el vostre comentari es publiqui de forma instantània i sense passar control previ, heu d'estar registrats. Podeu registrar-vos fent clic aqui

Nom Títol Comentari Comprovació Escriu l'any actual, amb 4 xifres D'aquesta manera, verifiquem que el teu comentari
no l'envia un robot publicitari.

Vés a: «La poesia és una manipulació oportunista de la realitat»

«La poesia és una manipulació oportunista de la realitat»

Entrevista a la poeta Anna Aguilar-Amat, que presideix el col·lectiu QUARKpoesia des de l'any 2003

Predicció Granollers
dijous
16°C  29°C
divendres
16°C  30°C
dissabte
18°C  29°C
Els vídeos de NacióGranollers
Vés a: Els 10 km de Granollers creixen

Els 10 km de Granollers creixen

VÍDEO: Abdeslam El Ouahabi guanya la cursa popular organitzada per vuitè any pels Xics i el Club Triatló

Edicions locals
Vés a: Perles, santuaris i castells perduts al mig del Vallès

Perles, santuaris i castells perduts al mig del Vallès

Resseguint la vella carretera de Caldes, enmig dels boscos de Canovelles, s'amaguen el gran santuari vallesà de l'edat moderna i un petit castell medieval

Vés a: «No tinc Twitter ni Facebook perquè no tindria temps per gestionar-ho»

«No tinc Twitter ni Facebook perquè no tindria temps per gestionar-ho»

L'alcalde de Granollers, Josep Mayoral, explica la relació que manté amb Internet i les noves tecnologies

Enquesta
Consideres que el jutge ha d'inhabilitar l'alcalde de Parets Sergi Mingote i el seu antecessor?
      Vots emesos: 83
Guia comercial
Si vols aparèixer a la Guia comercial envia un mail a vallesoriental@vallesoriental.com
Les piulades del Vallès Oriental
Els vídeos de NacióGranollers
Vés a: Molts moros i cristians a la Passada de la Fira de l'Ascensió de Granollers

Molts moros i cristians a la Passada de la Fira de l'Ascensió de Granollers

VÍDEO: Centenars de persones van apropar-se al centre de la ciutat per gaudir d'aquesta tradició

Vés a: Amanida de vedella freda amb salsa de tonyina

Amanida de vedella freda amb salsa de tonyina

Cada dissabte, els ingredients i tots els detalls de l'elaboració d'un nou i suculent plat

L'estat de les Rodalies de la comarca


- Som a Internet des del maig de 1996
- SCG Aquitània SL
- Empresa adherida a l'Internet Quality Agence
- Notícies publicades amb llicència
Amb la col·laboració de: