B.Ferrer | Actualitzat el 23/02/2012 a les 10:28h

Un catalanoparlant esdevé el britànic més multilingüe



Alex Rawlings, estudiant d'Oxford de 20 anys, ha guanyat la competició celebrada al Regne Unit per identificar l'universitari més multilingüe de tots. Concretament, domina a la perfecció fins a 11 llengües, entre les quals el català: anglès, alemany, grec, francès, rus, holandès, afrikaans, hebreu, italià i espanyol.

De mare grega, ja de petit va aprendre tant el grec com l'anglès, a més a més d'una mica de francès. El seu pare va treballar al Japó durant quatre anys, i assegura que se sentia "frustrat" perquè "no podia parlar amb els altres nens". Als 14 anys, es va traslladar amb els seus pares a Holanda, i va decidir aprendre-hi l'holandès. A continuació va aprendre afrikaans, perquè manté amb certes similituds amb l'holandès, i a partir d'aquí va llançar-se de cap a les altres llengües. Ara per ara, està estudiant alemany i rus a Oxford.

De totes aquests idiomes, assegura que el seu preferit és el grec i que encara vol aprendre'n més, començant per l'àrab, el serbi i/o el polonès. "Coneixo molts amics a causa dels meus idiomes", assegura en català en un vídeo de la BBC.

Alex Rawlings, l'estudiant britànic més multilingüe. Foto: BBC

Navega per les etiquetes

multilingüismecatalà

COMENTARIS

+7
-4
Jo més de 20
Aniol, 23/02/2012 a les 19:54
Català, valencià, mallorquí, espanyol, castellà, manxeg, extremeny, riojà(?), lleonès, murcià, andalus, càntabre, madrileny, canari, ceutí, melillà, mexicà, argentí, bolivià, xilè, ecuatorià, cubà, venezolà, paraguaià, uruguaià, peruà, nicaragueng, salvadoreny, panameny, purtoriqueny, dominicà,costariqueny, etc, endemés de l'italià i el francès.
Au, això va dedicat als que diuen que el català i el valencià són dues llengues diferents!
Ah, em descuidava el rossellonès, l'alguerès i l'andorrà.
Total.............gairebé quaranta!


+5
-8
Jo parlo 6 idiomes.
Anònim, 23/02/2012 a les 19:14
No hi ha per tant...jo mateix en parlo 6 a la perfecció: català, castellà, espanyol, per telèfon, tartamut i cridant...i ara mateix estic estudiant gangós. Estic fet un crack, d'això no hi ha cap dubte.
+1
-2
El titular és divertit
Anònim, 23/02/2012 a les 19:01
au , no sigueu aixafaguitarres
el titular és divertit
no siguem sonsos
+13
-1
Té raó
AlbertA, 23/02/2012 a les 17:39
El comentari de més a baix és totalment encertat:

No creem titulars tendenciosos

Una alternativa podria ser:

"El jove britànic més políglota també parla català"

+3
-0
Polygloth
Ramonet, 23/02/2012 a les 15:45
Poseu a youtube POLYGLOTH i flipeu!! La informació s'ha de contrastar abans.
+15
-2
Portuñol
Lluìs Blanque Llobet-Uruguai, 23/02/2012 a les 14:58
A la frontera d'Uruguai i Brasil es parla , sobre tot la gent del camp portuñol, que es una barreja del castellá i el portugués. La lluita ha sigut de les mestres, casi totes les mestres son dones, que els nens aprenguin be el castellá i el portugués. A l'altre costat també ho fant. No está mal saber mès d'una llengua.
M'hagués agradat saber moltes llengues, però aquesta qualitat no tothom la te. Es com Mozart que el 4 anyys ja tocava be el piano. El cervell dels homes i les dones son encara un misteri.
I recordo un mal parit de guardia civil em va fotre un mastegot fent cua per entrar a un cine de Barcelona, acabada la guerra i parlava jo catalá. I em va cridar després del mastegot. "habla en cristiano"¡¡¡¡
No sería el pare de la mona que surt a tots el diaris catalans a primera página, l'Alicia?
+6
-1
Perfectament, no ho sé, però sí que parla molt bé.
Núria, 23/02/2012 a les 14:04
Doncs al títol em remeto; jo també sóc multilingüe, encara que no fins a aquest extrem, i puc dir que el català, castellà, anglès, francès, alemany i italià els parla a la perfecció (evidentment, en el cas de l'anglès), o s'hi acosta molt. Dels altres no en puc opinar, perquè no els parlo, però la fonètica sona molt nadiua en tots els casos.
+3
-6
"...a la perfecció?"
Josep-Maria, 23/02/2012 a les 13:35
Que els "domina a la perfecció", ¿ qui ho diu, els jutges de l'esmentada competició o B. Ferrer?
+6
-2
abrá
Anònim, 23/02/2012 a les 12:41
Significat: onomatopeia de lladruc ecspanyol.
+9
-4
No siguem com ells?
Anònim, 23/02/2012 a les 12:34
Un titular exactament igual de cert que aquest seria: "Un castellanoparlant esdevé el britànic més multilingüe", i tanmateix us repto a trobar un titular així als mitjans més espanyolistes i casposos. "No siguem com ells", diu el de les 11:06? Jo crec que ja els hem superat amb escreix.
+3
-29
dri
Anònim, 23/02/2012 a les 12:16
Aquest comentari ha estat amagat pels lectors. Fes clic per veure el comentari.
+8
-5
Bilingües
Anònim, 23/02/2012 a les 12:09
No és català, és clar. Però, a banda, no havíem quedat que els catalans érem bilingües? Ha ha ha... Suposo que, a més de saber espanyol, el xicot deu saber com d'estúpids arriben a ser, els espanyols.
+41
-2
No siguem com ells
Quim S.O., 23/02/2012 a les 11:06
Un altre titular tendenciós. Cert, però tendenciós. Potser "El britànic més multilingüe també parla català" seria més apropiat.
+8
-12
Dotze, pel que es veu
Araki, 23/02/2012 a les 10:50
Us he descuïdat un idioma que es veu que també parla: el catanyol. És un idioma peculiar que, per exemple, té verbs únics a tota la Romània, com el verb incoatiu "conir": jo coneixo, tu coneixes, etc.

FEU EL VOSTRE COMENTARI



Nom Títol Comentari Comprovació Escriu l'any actual, amb 4 xifres D'aquesta manera, verifiquem que el teu comentari
no l'envia un robot publicitari.

Bloc de fotos


- Som a Internet des del maig de 1996
- SCG Aquitània SL
- Empresa adherida a l'Internet Quality Agence
- Notícies publicades amb llicència
Amb la col·laboració de: