El president Ma Ying-jeou de Taiwan va guanyar la reelecció aquest dissabte, amb una còmoda victòria que hauria de calmar Pequín. Foto: Pichi Chuang/Reuters

És l'elecció de l'estabilitat, jutgen conjuntament el JoongAng Ilbo i l'Àsia Sentinel. En la renovació del president Ma Ying-jeou per a un segon mandat de quatre anys, els taiwanesos han donat un xec en blanc a la seva política pragmàtica de reescalfament amb la Xina, llançada el 2008.

Des de de l'anunci de la seva victòria sobre Tsai Ing-wen –posseïdor d'una línia ferma i independent en relació amb Pequín–, Ma Ying-jeou, jurista de 61 anys format als Estats Units, s'ha compromès a continuar treballant en favor de "la pau i l'estabilitat" (BBC).

Per a la Xina, com per als Estats Units, aquest èxit electoral és un alleujament, ja que atenua la perspectiva de veure ressorgir les tensions entre les dues ribes de l'estret de Taiwan, argumenten el Guardian i el Globe and Mail . També demostra el predomini dels interessos comercials sobre les qüestions ideològiques, hi afegeix el New York Times, que cita un expert. No obstant això, el segon mandat del cap d'Estat s'anuncia més aspre que el primer. De fet, la seva popularitat es veu obstaculitzada per un context econòmic desfavorable, amb una creixent bretxa entre rics i pobres, assenyalen The Economist i el Wall Street Journal.

A tot plegat s'hi afegeix l'augment puixant d'una "identitat taiwanesa" que, segons el Washington Post, podria limitar el seu marge de maniobra davant del gegant xinès a més o menys curt termini. Optimista, el Hankyoreh, veu en el resultat d'aquest escrutini una esperança per…, les relacions entre les dues Corees, sempre marcades per un "antagonisme innecessari".