La portada del conte 'Una de minairons' de l'Associació Cultural Cambuleta Foto: ACN

L'Associació Cultural Cambuleta (Pallars Sobirà) ha editat un nou conte en pallarès. "Una de minairons", escrit per Josep Colom i il·lustrat per Cristina Castellà, és el sisè conte d'aquesta col·lecció que té com a principal objectiu conservar i donar a conèixer la parla del Pallars entre els més petits. Aquests contes, escrits íntegrament en pallarès, inclouen també un vocabulari, una guia de lectura i un cd on els nens poden escoltar la parla del Pallars. "Una de minairons" explica la història dels minairons, éssers màgics, portada a l'actualitat. Des de l'Associació es vol que aquests contes es converteixin en una eina d'us quotidià tant a casa com a l'escola.

La presentació del conte tindrà lloc aquest divendres dia 30 al cinema Els Til·lers de Sort a partir de les cinc de la tarda.

L'Associació Cambuleta té editats en pallarès "Cantallops", "Un dia amb l'Àssua", "Lo padrí James. Camí de la llibertat", "Jep lo llarg i l'estel polar", "Lo Roïgó. Un col·leccionista de paraules", i el recent publicat "Una de minairons".

Aquests sis contes editats en cinc anys de vida de l'Associació han demostrat que han omplert un buit i que la població, els infants i les escoles els utilitzen. Des de les escoles n'han fet petites obres de teatre, pel·lícules animades o jocs.

Aquests contes volen actuar de contrapunt a la uniformització del català, donar a conèixer el pallarès i contribuir al fet que sigui una parla d'ús quotidià i natural entre infants i gent gran.

L'Associació Cultural Cambuleta té un nou projecte que espera poder presentar durant la primavera del 2012. Es tracta d'una exposició que vol donar a conèixer la parla del Pallars a la gent de la zona i als de la resta de Catalunya. Aquesta mostra vol trencar amb la idea que el pallarès està lligar a feines del camp i gent gran i és vol fer veure que qualsevol persona, de qualsevol edat o professió pot parlar pallarès.