-728x90.gif)
Quico Sallés | Actualitzat el 20/01/2011 a les 12:22h
Els Mossos en boca del CSI Nova York
Taylor cita els mossos en un episodi de CSI New YorkQui diu que als EUA ignoren la realitat catalana? La resposta és la mítica sèrie CSI New York. En el capítol 7x12 de la sèrie americana, titulat "Holding Cell", hi apareix un personatge que representa un mosso d'esquadra de la policia científica. És la primera vegada que la policia de Catalunya apareix en una sèrie americana i d'aquesta magnitud. Els mossos citats per Mac Taylor! Gran. El problema de la sèrie és que relacionen la investigació de l'atemptat de Madrid del 11M amb la policia catalana i els agents enraonen amb un clar accent mexicà.
COMENTARIS
+0
-0
jordi.j, 26/01/2011 a les 13:57
HaHaHa!
Que divertit... el potipoti, al menys es millor que el capitol de McGiver que que volava a Barcelona i l\\\'areoport del part estava al mig del desert i la policia era mexicana.
A mi als US em prenen sempre per italià quan parlo en angles..
Salut!
Que divertit... el potipoti, al menys es millor que el capitol de McGiver que que volava a Barcelona i l\\\'areoport del part estava al mig del desert i la policia era mexicana.
A mi als US em prenen sempre per italià quan parlo en angles..
Salut!
+0
-1
Anònim, 21/01/2011 a les 10:27
Va, tampoc siguem així perquè els francesos, que són molt més aprop, bé que van escriure i posteriorment musicar aquell engendre de la Carmen de Merimée i Bizet.
+0
-1
Anònim, 21/01/2011 a les 10:26
Doncs sí senyor. El català té fonètica molt similar al rus de Moscou, més concretament. Els catalans que parlen rus passen per moscovites i fins i tot els russos (no moscovites, clar) si ens senten parlar anglès es pensen que som del mateix Moscou.
+2
-1
Anònim, 21/01/2011 a les 09:12
I què que hi hagi un poti-poti? Els guionistes no deuen pas ser historiadors i no passa res tampoc: espanyol, català, mexicà ... Què hi farem! És el preu de no tenir color al mapa mundial.
La part positiva és que surt el nom de Barcelona i que presenten el "mosso" com a competent i modern tot i no ser de l'FBI. O no?
La part positiva és que surt el nom de Barcelona i que presenten el "mosso" com a competent i modern tot i no ser de l'FBI. O no?
+11
-3
Xicago, 20/01/2011 a les 22:48
quan hom viu a Amèrica hi troba molt de català, i tothom reconeix quan els ho dius que català és català i s'ha acabat.
el català és una de les llengües oficials de les nacions unides, collons.
tothom comprèn això.
ara, a l'hora d'escriure guions per a la tv..., a aleshores, aleshores sempre els surt algun sudamerdicà que imposa el castelladre a Catalònia.
com si els catalans no existíssim!
vet ací per què ens cal un estat ara mateix.
independència ara mateix, car amb andorra no n'hi ha prou.
som-hi.
+6
-4
toniu, 20/01/2011 a les 21:50
Si van confondre el teu català amb el rus és que est l'alcaldable Trias.
+4
-2
Judas Priest, 20/01/2011 a les 20:06
Doncs quan vaig estar als EUA, ja fa uns anys, al sentir-me parlar català amb el meu pare, la gent em preguntava si jo era francès i algú em va dir fins i tot si jo era rus. Home, que a un ianqui el català li pugui sonar a francès, encara pot tenir sentit, però rus?.
+8
-8
pius, 20/01/2011 a les 19:40
Una cosa molt encertada és que queda ben clar que Barcelona es una ciutat tan espanyola com Madrid. Que els mossos anessin a Madrid a investigar l\\\'atentat del 11-M és la part realment imaginativa del guió.
+3
-10
peret2, 20/01/2011 a les 18:08
Si els mossos investiguen a madris l'11 s., dònen per fet que espanya és una colonia de Catalunya ???, com deia aquell, "pensem-ho, rumiem-ho"...
+8
-4
Guerau, 20/01/2011 a les 17:49
L'espanyolisme de CIU i Jordi Pujol durant tants i tants anys ha comportat que Catalunya siga ignorada i una desconeguda completa a nivell internacional. Internacionalment no som coneguts perquè els partits suposadament catalans practiquen un espanyolisme descarat. tan CIU com ERC com PSOE-c
+12
-7
Manifestat, 20/01/2011 a les 17:24
A part del Cristòfol Colom i la descoberta d'Amèrica, el Sirvent - anomentat Cervantes, el nom d'Hispània - anomenada espanya, ara també es volen apropiar dels Mossos... En realitat, la majoria de tot el que tenen els castellans - ho han robat a Catalunya!
+7
-15
Anònim, 20/01/2011 a les 17:20
Espero que hagi sortit com a tals, uns borregos acabats!!!!
+6
-3
Oriol Moragues (Montreux), 20/01/2011 a les 16:41
Primer de tot NO HI HA PAS cap esment a Catalunya.
Parlen de "Barcelona Police". El "Mosso" parla espanyol sudamericà i li parla al cadàver en la mateixa llengua. De Català res de res.
La dona parla que va conèixer els Mossos a Madrid llavors dels atemptats als trens. Què hi feien els Mossos a Madrid.
Comptat i debatut, potser hauria calgut que Nació Digital s'oblidara de parlar d'això.
Parlen de "Barcelona Police". El "Mosso" parla espanyol sudamericà i li parla al cadàver en la mateixa llengua. De Català res de res.
La dona parla que va conèixer els Mossos a Madrid llavors dels atemptats als trens. Què hi feien els Mossos a Madrid.
Comptat i debatut, potser hauria calgut que Nació Digital s'oblidara de parlar d'això.
+13
-2
Jordi de Bagà, 20/01/2011 a les 15:53
hahahahhahahahaha
sort que el mosso no era torero.
hahahahahaa
sort que el mosso no era torero.
hahahahahaa
+10
-3
estan ben bojos aquests ianquis, 20/01/2011 a les 15:43
Algú els hauria de dir als ianquis que els barrets mexicans de les Rambles no tenen res a veure amb els catalans. I que els Mossos no parlen mexicà.
+9
-4
Anònim, 20/01/2011 a les 14:48
I com doblaran l'episodi a Tele5? Segur que diran que és dels Mossos? O traduiran i traïran la VO i diran només que és policia espanyola?
+18
-9
Anònim, 20/01/2011 a les 13:29
I Per a nosaltres els EUA tots mengen burgers i porten barret Texà i són molt innocents.
no siguem puristes que l\\\'únic que sabem dels EUA, és per les seves pelis i ens ho creiem.
no siguem puristes que l\\\'únic que sabem dels EUA, és per les seves pelis i ens ho creiem.
+8
-7
Anònim, 20/01/2011 a les 13:16
Si que és un problema, ja que no saben ni on paren això dels Mossos. El problema de la sèrie és que relacionen la investigació de l'atemptat de Madrid del 11M amb la policia catalana i els agents enraonen amb un clar accent mexicà. I cito: Escanya està per sota Mèxic, Catalunya és on ballen flamenc i fan pael·las.
+8
-7
Anònim, 20/01/2011 a les 12:54
Que més voldrien a Madrid que la investigació l'haguessin dut els Mossos! Per altra banda, si per als americans, Escanya està per sota Mèxic, Catalunya és on ballen flamenc.
Vegeu més noticies
- Som a Internet des del maig de 1996
- SCG Aquitània SL
- Empresa adherida a l'Internet Quality Agence
- Notícies publicades amb llicència
Amb la col·laboració de:
