Redacció | Actualitzat el 06/10/2010 a les 10:48h

Cara a cara en castellà?

El PSC demana un debat entre Mas i Montilla en una televisió d'àmbit estatal

Montilla i Mas es podrien enfrontar en dos debats. Foto: ACN

El cap de campanya del PSC, Jaume Collboni, va demanar ahir per carta que un dels cara a cara entre Mas i Montilla sigui en castellà. Així ho assegura avui El Periódico confirmant el que feia dies que es comentava. D'aquesta manera, l'oferta dels socialistes és que hi hagi un debat en català i un segon en castellà per una televisió d'àmbit estatal.

Fa quatre anys ja es va plantejar aquesta possibilitat però finalment no hi va haver cara a cara ni en català ni en castellà. De fet, si s'acaba produint, aquesta serà la primera vegada que hi haurà un debat entre els dos principals aspirants a ser president de la Generalitat.

Per la seva banda, el cap de campanya de CiU, David Madí, no s'ha volgut mullar aquest matí a sobre la possibilitat de fer un debat en castellà -cal recordar que la petició dels cara a cara sorgeix de Convergència-. En declaracions a Catalunya Ràdio ha assegurat que “no li han plantejat obertament” aquest format però no ha descartat que s'acabi celebrant.

COMENTARIS

+0
-0
català-espanyol?
Anònim, 07/10/2010 a les 11:27
A veure si d'una punyetera vegada us entereu que el català no és espanyol....És espanyol també a Andorra?. I a la Catalunya Nord? allà és potser francès? I a l'Alguer? allà italià?.....
Deixem-nos d'ambigüitats. El català és català o tot arreu on es parla i el castellà ho és a l'Espanya castellana. La resta és confondre les coses, i ganes de marejar la perdiu!
+0
-0
Denota que els dos candidats estàn molt atrassats amb l'atzucat espanyol.
Anònim, 07/10/2010 a les 08:48
En tot cas el cara a cara l'haurien de fer amb una televisió de parla anglesa i amb anglés, per què es puguen enterar tots del percal que n'hi ha.

Ara bé el lògic seria que fer-se amb traducció simultànea del català al l'anglés.
+1
-0
de luxe
Anònim, 07/10/2010 a les 07:52
que el facin al SALVAME DE LUXE
+1
-0
Montilla Vs Sandro
Pere M., 06/10/2010 a les 23:38
Com en Sandro....

Aixó s´ha de aturar i espero que el 28N finalment així sigui.
+2
-0
NI EN CASTELLÀ.
Judas Priest, 06/10/2010 a les 22:20
El problema de Montilla és que ni en castellà sap expresar-se. És el que té no tenir estudis.
+0
-0
en compte!!
josep_7491, 06/10/2010 a les 21:48
Si el debat es fà en castellà -que no en español, com diuen alguns incults-, una cosa restarà molt palesa: que lingüisticament parlant, els catalans tenim un gran avantatge sobre els espanyols: parlem dues llengües sense necessitat d'haver de preparar res.
+8
-0
No interessa pas.
Vicenç Ramoneda i Ullar, 06/10/2010 a les 20:10
No crec que interessi pas gaire aquest "cara a cara" entre dos unionistes. El llistó és baixíssim!

Perquè no el fan entre unionistes i independentistes? Perquè no hi intervenen en Carod, Lopez-Tena i en Carretero? Potser no interessa ja que posaria en evidència lo "curtets" que són els altres dos, oi?

A qui volen enganyar els unionistes? Als catalans? Au, va!

Els partits unionistes són ja el passat!
Els futur és Llibertat!
Els futur és ser Estat!
Visca la Democràcia!
Visca la Constitució Catalana!
Visca la Llibertat!
Visca Catalunya Estat!
+0
-1
cara a cara
un senyor antic, 06/10/2010 a les 19:41
Dons jo crec que si es fa el debat cadasqueu es pot expressar amb la llengüa que vulgui, ara be , tots dos es presenten com a candidats a la Presidencia de la Generalitat de Catalunya, dons apa, que siguin conseqüents, i penso que el Sr. Mas ho es com a catala.
+0
-0
A la CNN
Sir James, 06/10/2010 a les 18:25
Un debat a una TV espanyola en espanyol aprofitaria per a que els espanyols constataren l'avantatge brutal d'en Mas sobre Montilla, en tot: formació, educació, facilitat de paraula... Però l'electorat implicat pel debat Mas-Montilla som nosaltres, els catalans. Per tant el primer debat s'ha de fer a TV3 i després, si Montilla vol, poden debatir a una TV d'àmbit espanyol, a alguna TV francesa i a alguna TV britànica, nordamericana... i que cadascú parli en l'idioma que vulgui, o pugui.
+1
-0
MONES CORBATXERES
Laporta, 06/10/2010 a les 17:35
Si fos en Mas, acceptaria el repte amb la condició que el primer debat fos el català. Deprés aniria on fos però mantindria el català i defensaria, en català, la no imposicio de les llengües. Segurament l'argument els sonaria i es posarien com unes mones Corbatxeres. LLastima que no sigui en Mas.
+6
-0
GROUCHO
Anònim, 06/10/2010 a les 16:39
Si en Mas no es presta a fer-lo en castellà, hi haurà violèncis Sr. Corbacho???
+7
-0
AMÉN
Anònim, 06/10/2010 a les 16:37
El rei va dir que el castella no s'havia imposat mai.
AMÉN
+5
-0
ESPAÑOLES TODOS
Anònim, 06/10/2010 a les 16:32
Tant si es fa com si no es fa,
tant si parlen català com castellà,
tant si és aquí o allà;
de debat no en hi haurà.

ESPAÑOLES TODOS!!!
+1
-0
12, 15 anormal.
gat escaldat, 06/10/2010 a les 16:04
Tu ets un suplantador, i un anormal que considera normal el que és impresentable, segons tu Catalunya és Espanya, i el catala no és espanyol.

Per contra una altra llengua d'Espanya, el tercermiundista castellà té tots els drets i l'exclusiva.

La manera de pensa dels castellans fa que siguin uns morts de gana, i tu vols que els catalans també ho siguem.
+2
-2
los territorios por mas que se empecinen no hablan
Anònim, 06/10/2010 a les 15:49
y otro cara a cara en aranes ¿vale?
+4
-0
VOSE
Toni de Premià, 06/10/2010 a les 15:13
I PER QUÈ EL CARA A CARA DE LA TELEVISIÓ ESTATAL NO ES POT FER EN CATALÀ (i, si cal, amb subtítols. Com en el cine que volen els progres, vull dir)? AIXÍ ELS ESPANYOLS ENTENDRIEN QUE DE TANT EN TANT HAURAN DE FER L'ESFORÇ D'ENTENDRE'NS (encara que a aquestes alçades dubto que valgui la pena).
+6
-0
Que parli en el que vulgui
Anònim, 06/10/2010 a les 15:08
Quin problema hi ha en fer-ne un de sol (o dos o els que vulguin), i que cadascu parli en el que vulgui?
+4
-0
Fem cas al PSC, però d'aquí a 4 anys
Anònim, 06/10/2010 a les 14:21
Fem l'estat català i a les altres eleccions TV3 ja serà la nostra tele d'àmbit estatal. Mira que n'és de senzill.
+5
-0
JA hi som de nou
Anònim, 06/10/2010 a les 14:17
De nou el PSC jugant amb foc. Historial: 1/ CiU demana el cara a cara. 2/ Una setmana més tard, el PSC fa veure que són ells qui ho demanen. 3/ El PSC planteja fer-ho en castellà i per tot l'Estat, quan sap que CiU no ho acceptarà. 4/ CiU no ho acceptarà 5/ El PSC criticarà CiU per voler el cara a cara perquè.. tenen por, per exemple. Això és filibusterisme polític. Res més. Fora el PSC del govern, ja!
+4
-1
El castellano no es el primer idioma del mundo
In-inde-, 06/10/2010 a les 13:58
Pues, puestos así, yo solo me lo miraré si se hace en inglés.
+6
-1
COLÒNIA ESPAÑOLA (=CASTELLANA)
GENERAL MORAGUES, 06/10/2010 a les 13:19


FELICITATS, PER FÍ US HEU TRET LA MASCARA, DEIXANT PATENT AL MÉS IDIOTA DELS NOSTRES ESTIMATS COMPATRIOTES CATALANS QUE NO NOMÉS SE US EN REFOT CATALUNYA COM A ENS HUMÀ AMB CONSCIÈNCIA I IDENTITAT MIL.LENÀRIA AMB VOLUNTATS NACIONALS PRÒPIES I NOBLES COM ÉS LEGÍTIMA EXISTÈNCIA NACIONAL PELS SEGLES DELS SEGLES, VETLLANT SEMPRE PER UN FUTUR COMÚ CATALÀ I EUROPEU MILLOR, SINÓ QUE NOMÉS US INTERESSEN LES POLTRONES, BEN REMUNERADES, CLAR.

LA PROVA LA TENIM ARA, QUE TOCA ABAIXAR-SE ELS PANTALONS DAVANT DE TOTA LA COLÒNIA, CASTELLANA I NO CASTELLANA, TOTA AQUESTA IMMIGRACIÓ ARRIBADA ELS DARRERS 100 ANYS, ORQUESTRADA DES DE LA METROPOLI, I BEN REBUDA PELS PESSETERS-NEGRERS LOCALS, QUE NO FAN MÉS QUE ACCELERAR AQUEST PROCÉS D´ASSIMILACIÓ DE LA MIL.LENÀRIA NACIÓ CATALANA.

I TOCA AGENOLLAR-SE PER A PIDOLAR A L´ENEMIC EL SEU VOT, QUE EVIDENTMENT NO US DONARÀ.


ON S´HA VIST QUE ELS AUTÒCTONS HAGIN DE PIDOLAR PER LA SEVA VIDA ALS IMMIGRANTS?

EL QUE S´HA DE FER AMB ELS QUE NO ENS RESPECTEN, I NO HO FAN PERQUÈ SABEN QUE TENEN LA METROPOLI AL DARRERE, ES CONVIDAR-LOS A MARXAR, PERQUÈ HA QUEDAT CLAR QUE COM A PERSONES INDIVIDUALS NO RESPONEN, QUE NO VOLEN INTEGRAR-SE, I PER DESCOMPTAT, NINGÚ ENS FOTRA FORA DEL NOSTRE PAIS-NACIÓ, CATALUNYA QUE PER CERT EXISTIA MOLTS SEGLES ABANS QUE AIXÒ QUE ELLS EN DIEN ESPAÑA (= CASTILLA), NOM ROBAT A LA HISTÒRIA ROMANA, QUE RECORDA DE QUÈ VAN AQUESTS, SENSE NI APROXIMAR-S´HI EN RES, EXEPTE EN LES SAGNIES DE LES ARENES.


NOSALTRES SOM CATALANS I AIXÒ ÉS CATALUNYA, qui no vulgui formar-ne part que sigui persona, que sigui civilitzat i per això respectuós amb nosaltres els autòctons i que marxi cap al seu pais. La història és pendular, ahir erem i estavem forts, ara no, i demà... Tu tries amic.









+2
-0
Torrat
Anònim, 06/10/2010 a les 12:22
Aquest senyor no sembla tocar-hi...
+1
-14
Es normal
Josep Tarradellas, 06/10/2010 a les 12:15
Aquest comentari ha estat amagat pels lectors. Fes clic per veure el comentari.
+7
-1
LLUÏTA
Anònim, 06/10/2010 a les 11:54
Queda claríssim que aquesta serà una LLUÏTA entre dos, els que van a favor de Catalunya i els que van a favor de Castella...vos a quin costat estàs?
+8
-1
Absurd!
Anònim, 06/10/2010 a les 11:48
No té raó de ser. Les eleccions són a Catalunya i els electors també. L'ambit estatal no hi pinta res.
+8
-2
Els catalans que parlen francès tenen el dret de saber com s'expressa Montilla en francès
Anònim, 06/10/2010 a les 11:39
Els catalans de la República francesa tenen el dret de saber quins projectes tenen per a França aquests dos candidats. I de passada, comprovar si els dos candidats saben expressar-se en francès per poder servir tots els catalans. Demano també que el Montilla faci debats en italià i sard si tantes ganes té de ser el president de tots els catalans. Em temo que ell només aspira a ser el cap dels colons espanyols de la part espanyola del Principat.
+7
-2
Els catalans que parlen francès tenen el dret de saber com s'expressa Montilla en francès
Anònim, 06/10/2010 a les 11:34
Els catalans de la República francesa tenen el dret de saber quins projectes tenen per a França aquests dos candidats. I de passada, comprovar si els dos candidats saben expressar-se en francès per poder servir tots els catalans. Demano també que el Montilla faci debats en italià i sard si tantes ganes té de ser el president de tots els catalans. Em temo que ell només aspira a ser el cap dels colons espanyols de la part espanyola del Principat.
+5
-1
Els catalans saben català.
gat escaldat, 06/10/2010 a les 11:31
Com pot haver-hi ctalans que no sàpiguen català, hi ha francesos que no sàpiguen francès?, o alemanys?

Un marroquí que viu a Espanya i no sap espanyol, ja demostra que no és espanyol ni es vol integrar a la comunitat, oi? Doncs un catellà que viu a catalunya, és castellà, i els catalans no volem ser castellans, ni que els castellans contimuin mangonejant-nos.
+3
-0
deja vu
camil, 06/10/2010 a les 11:28
Ja hi som! com fa quatre anys. I fa quatre anys, el cara a cara no es va fer per aquesta raó.
+11
-0
Mes clar aigua
Anònim, 06/10/2010 a les 11:27
El Sr. Montilla se expresa millor en castella, sense comentaris.
+3
-0
-
Anònim, 06/10/2010 a les 11:16
Te sentit segons es miri, cercant el perfecte bilingüisme, tot i que tots els catalans amb dret de vot entenen el català encara que no el parlin.

Però per l'altre costat és un precedent perillós que pot donar peu a una falsa igualtat entre català i castellà, puix en la resta de la vida diària estem immersos en un magma audiovisual i comunicatiu castellà (això si que és immersió lingüística brutal), i si es cedeix els pocs espais on el català te alguna preferència (com vol la sentència del TC), la vida social en català, ço la cultura catalana mateixa, te els dies comptats.
+3
-0
Hi ha catalans de segona?
Guillem M., 06/10/2010 a les 11:08
No sé què s'acabarà fent. Però no m'agrada. És reconèixer que hi ha uns catalans de primera (que entenen i parlen el català) i uns catalans de segona (que no entenen el català o que només miren televisions espanyoles). A nivell de plantejament teòric no és acceptable. Certament, en el fons Montilla persegueix els vots d'aquests catalans que creu de segona... ?

FEU EL VOSTRE COMENTARI



Nom Títol Comentari Comprovació Escriu l'any actual, amb 4 xifres D'aquesta manera, verifiquem que el teu comentari
no l'envia un robot publicitari.

Bloc de fotos


- Som a Internet des del maig de 1996
- SCG Aquitània SL
- Empresa adherida a l'Internet Quality Agence
- Notícies publicades amb llicència
Amb la col·laboració de: