La interlocutòria dictada per la jutge que investiga el cas de l'Hotel del Palau per la que citava a declarar com a imputats al tinent d'alcalde de Barcelona, així com al gerent d'Urbanisme, Ramon Massaguer, i l'arquitecte Carles Díaz, mostrava indicis d'ocultar una "operació especulativa". Però el document no detallava cap delicte en concret. Una concreció que ha estat ampliada per fonts properes al cas que indicarien que la magistrada podria imputar als càrrecs públics implicats  els delictes de prevaricació i falsedat documental.

La clau de volta seria un document trobat en una carpeta del Palau vinculada al Hotel. La mateixa jutge el va  al·ludir en la seva interlocutòria d'imputació. El document és una suposada transcripció d'una conversa telefònica entre García Bragado i l'arquitecte Carles Díaz, del despatx d'Óscar Tusquets, escrita a mà per Jordi Montull i també reproduïda en un ordinador. Aquesta transcripció recull que García Bragado i Massaguer haurien "quedat" que per tirar endavant el projecte s'havia de signar un conveni a dues bandes entre la Generalitat i el Palau, "sense publicitat", i un altre entre Generalitat, Ajuntament i Palau a fi i efecte de presentar l'operació com d'interès públic.

Aquesta suposada conversa telefònica està datada el març de 2006, abans que el conseller d'Economia, Antoni Castells, signés amb Millet el primer conveni que permetia la permuta de les finques per construir l'Hotel, el que apunta que els imputats haurien planificat de endavant l'operació urbanística i que tindrien el propòsit d'ocultar els seus detalls.

Falsedat documental

Les declaracions dels testimonis que han desfilat davant la jutge, al costat d'altres documents de la causa, sustenten també els indicis que Bragado i Massaguer sabien que el projecte hoteler s'havia cedit a un tercer, i tot i així en els expedients de tramitació urbanística van fer constar que el propietari dels solars era al Palau, el que podria comportar un delicte de falsedat documental. Val a dir que la instrucció no ha trobat cap indici d'il·lícit penal en la conducta de la Generalitat, a molt estirar, alguna "negligència".