Música i literatura

Carta oberta a Víctor Bocanegra

El músic, alter ego del poeta i crític Víctor Obiols, ha publicat "Sacrilegis", un llibre-disc "decididament deliciós"

Arxivat a: Cultura, música, Godall Edicions, cançó, poesia, literatura, literatura catalana, Víctor Bocanegra, Víctor Obiols
Víctor Bocanegra, en una imatge d'arxiu | ACN
Benvolgut Víctor Bocanegra,
 
Fa anys que ballo, i celebro en la distància, algunes de les teves composicions musicals. Segurament els discs que més t’he escoltat han estat Villon (les balades), Fonografies i Bloc de lírica dura, el teu emocionant homenatge a Pepe Sales, però a partir d’ara el que sens dubte segur m’acompanyarà més és el seguit de Sacrilegis que has perpetrat, aquest llibre-disc decididament deliciós que ha aparegut a Godall Edicions amb tan bona companyia, la de l’editorial però també la del mestre Eduard Iniesta i l’incipient Iannis Obiols. Perquè tota obra d’art és una escata familiar: una brànquia que fa família.
 
Tu mateix ja apuntes la perillosa dificultat de poder aconseguir que la poesia vingui amb música, una música altra que no sigui la que ella mateixa porta incorporada. Mallarmé… O cal tornar a re-cor-dar (tornar les coses al cor, com deia Blai Bonet) la carta de la poeta Marina Tsvetàieva al seu amic Rainer Maria Rilke? Et puc ben assegurar que la dificultat en tu s’ha tornat un estímul, i aquest fet ha permès que el resultat sigui indubtablement preciós, un joiell, un diamant pervers perquè has tret dels intestins uns clams que bé podrien haver estat els somniats pels mateixos poetes quan varen elucubrar els inicis de les seves peces.

Perquè les bones cançons basades en poemes semblen com si fossin la forma més perfecta per dir els versos, i crec que en cada cas tu has assolit aquest miracle. Sacrilegis és una obra perdurable que servirà d’exemple als que vindran perquè pugui entendre l’art de musicar poesia. Tant de bo Francesc Codina tingui raó i arribin més sacrilegis en el futur…
 
Un manual de poesia catalana per al segle XXI
 

Des de Ramon Llull fins a Lluís Solà, vet aquí la llista blanca dels teus poetes sacrílegs. Sacrílegs des del cor, des de les entranyes, des dels pulmons i des dels dits. Sacrílegs des del cant. Sacrílegs des del tot. Sacrílegs sempre. No només pel que expressen, sinó pel com ho expressen amb tu com a torsimany, amb tu com a altaveu, amb tu com a intèrpret actoral en la gran òpera còsmica coneguda com a teatre de la vida. I així de sacrílegs acaben Jacint Verdaguer, Joan Maragall, Clementina Arderiu, Joan Vergés o Josep Palau i Fabre, entre d’altres…

Fins a 17 poemes cançons, que no és poc, en una obra decididament atrevida i sacrílega, una obra que crec que farà molt de bé en el sentit que acostarà grans poetes a bones orelles que vulguin escoltar i deixar-se convidar al descobriment, que és precisament el que Toti Soler, Ovidi Montllor, Raimon, Maria del Mar Bonet, Miquel Gil, Dídac Rocher i molts altres han fet: cantar per difondre, cantar per exaltar, cantar per acostar alguns dels noms majors de la nostra lírica. I cal recordar que els textos nous de Lluís Solà, Rosa Porter Moix i Mingus B. Formentor són un acompanyament excels que permeten oferir una dimensió interpretativa més profunda. No és només un llibre-disc: és una obra de vida, de lectura, de perpetuació de la teva tasca docent i crítica en el fèrtil terreny de la lírica. Sacrilegis és un manual de poesia catalana per al segle XXI.
 
Abans he parlat de la companyia. I és que a hores d’ara Godall Edicions ja ha engendrat una família poètica, una família en què es donen la mà Laura López amb Glòria Coll, Roger Vilà amb Jordi Mas, Gonzalo Hermo amb Adrià Targa i amb Christelle Enguix, Joan Todó amb Mark Strand, i tants altres. He tingut oportunitat de llegir atentament alguns d’aquests títols en altres ocasions, però darrerament m’han acompanyat molt Tot el blat de Christelle Enguix i Celebració de Gonzalo Hermo amb traducció d’Adrià Targa. De Tot el blat destaca la força expressiva d’una veu decidida a parlar de les coses més humanes però sense gens de sentimentalisme barat, cosa que no és gens fàcil, i en el camí ofereix un retrat àcid però també poderós de què significa la maternitat, i a la vegada ofereix un bell homenatge simbòlic al poeta Joan Vinyoli, que amb uns versos seus dóna títol al recull. Sens dubte és la millor obra d’Enguix.

I de Celebració, un títol tan danès, també es poden comentar moltes coses, com que la veu d’Hermo troba molt bona sintonia en l’efectiva i fidel traducció de Targa, perquè es compenetren i retroalimenten, i el resultat és un seguit de poemes inquietants, explosius, llampec, que parlen de les capes més profundes i estranyes de l’existència. M’han parlat molt bé també dels títols de Roger Vilà i de Glòria Coll, però encara no els he arribat a llegir. Tot vindrà. Mentrestant, espero tot repetint l’escoltatge dels teus Sacrilegis, que és un convit a tancar els ulls, a cantar, a aprendre de memòria i a propagar.
 

M’agradaria saber-ne més, m’agradaria ser crític musical i poder destacar els detalls més concrets del teu art, però ja em sap greu ja, només et puc dir que el resultat sona molt bé, sona orgànic, integral, integrat, que hi ha balada i ritmes pop, que també he detectat una tendència al folk que en tu ve il·luminada per l’inusitat, i que les peces curtes se’m fan curtes de tan belles, aquestes cireres que compareixen en un esclat i que possibiliten una espècie de base per a l’estructura del conjunt, perquè hi ha una estructura, perquè hi ha un encaix, un tractament narratològic de fons, com si amb poesia estigués component una novel·la moral, una novel·la d’aprenentatge, el Bildungsroman de la poesia catalana.
 
Una tria arbitrària? Sí, i que bé que sona! Ja està bé de punyetes i de comèdies: cal fer les coses sense tenir por de fer-les. Està molt bé que t’hagis despullat i que hagis fet tan bon ús de la teva llibertat, com a poeta i com a músic, tot unint per primer cop totes les teves cares en un resultat exquisit que tant de bo sigui el primer de molts altres. M’agradarà, algun dia proper espero, escoltar els que han quedat al calaix: Ausiàs March, Agustí Bartra i Cèlia Viñas. I tots els que encara han de néixer.
 
Gràcies per la bona feina.
 

Víctor Bocanegra i el seu piano Foto: Víctor Bocanegra

 

(Mostra el teu compromís amb el model de periodisme independent, honest i de país de NacióDigital, i fes-te membre de SocNació per una petita aportació mensual. Fes clic aquí per conèixer tots els avantatges i beneficis. Apunta’t a la comunitat de NacióDigital, perquè la informació de qualitat té un valor.)

També us pot interessar

 

FES EL TEU COMENTARI

D'aquesta manera, verifiquem que el teu comentari
no l'envia un robot publicitari.
Carles Puigdemont, en una reunió de Govern | Govern
Oriol March
01/01/1970
El president de la Generalitat assegura que hi ha "plans de contingència" previstos i crida a la participació davant dels "abusos" del PP | "Ja no és una qüestió de decidir un vincle polític amb l'Estat, sinó de si volem viure en un règim plenament democràtic", assenyala en un discurs institucional
01/01/1970
Totes les notícies de NacióDigital relacionades amb l'1 d'octubre
 21:30 Jordi Cuixart: "Entre tots hem aturat un veritable cop d'estat".
 21:27 Jordi Cuixart explica que la mobilització seguirà fins que es posin en llibertat tots els detinguts: han sortit al carrer vuit dels arrestats.
 21:27 Jordi Sànchez i Jordi Cuixart mantenen la mobilització durant la nit davant el TSJC, però Sànchez demana respectar el descans veïnal a partir de la mitjanit.
 21:23 Jordi Sànchez: "No us deixarem sols. Mai caminarà sola cap persona que hagi estat detinguda".
 21:22 Jordi Sànchez revela que cada cop que surten de l'ANC amb un vehicle són interceptats per la Guàrdia Civil per requisar-los propaganda del referèndum i demana col·laboració per imprimir cartells.
 21:19 Jordi Sànchez: "Catalunya serà el que la gent vulgui que sigui. La nostra primavera arribarà l'1 d'octubre amb el vot de la llibertat".
 21:19 Sànchez equipara el "règim" de Rajoy amb el d'estats totalitaris, i retreu que governen "els fills del franquisme" perquè porten a la seva sang "l'ADN dels dictadors".
 21:18 Comencen els parlaments dels presidents de l'ANC, Jordi Sànchez, i d'Òmnium, Jordi Cuixart, després del discurs de Puigdemont. Sànchez agraeix els mobilitzats "per tornar a donar aquesta gran imatge".
 21:09 ÚLTIMA HORA Puigdemont adverteix Rajoy: «L'1 d'octubre es farà el referèndum que tenim convocat»; per Oriol March.
 21:08 El discurs institucional de Carles Puigdemont sona per megafonia a les portes del TSJC.
 20:58 Els periodistes Jordi Évole i Mònica Terribas han llegit el manifest a favor de la llibertat de premsa en la concentració d'aquest vespre organitzada pel Grup Barnils. 
 

Jordi Évole i Mònica Terribas Foto: Isaac Meler

 20:55 Un camió ha descarregat durant la tarda provisions per passar la nit al passeig Lluís Companys.
 20:41 Albano Dante Fachin s'ha mostrat optimista de cara al referèndum en el primer acte de campanya pel "sí" a Tarragona de la seva formació: "Les urnes, de moment la Guàrdia Civil no les ha trobat i això vol dir que o no existeixen o que no les troben i per tant, l'1-O s'acabarà imposant". Informa Jonathan Oca.
 20:37 VÍDEO Unes 300 persones canten "Els Segadors" davant la caserna de la Guàrdia Civil de Travessera de Gràcia.
 20:36 La consellera Meritxell Borràs ​als sindicats que blindarà la seguretat jurídica dels funcionaris.
 20:34 Els funcionaris de la Generalitat cobren la nòmina després que Hisenda n'autoritzi el pagament. 
 20:10 VÍDEO Unes 300 persones han encartellat el barri de Gràcia fins arribar a la comissaria de la Guàrdia Civil situada a Travessera de Gràcia, on s'han concentrat. En aquesta comissaria hi ha els alts càrrecs que van ser detinguts ahir. 
 

Unes 300 persones davant la comissaria de la Guàrdia Civil de Travessera de Gràcia

 19:58 El jutge investiga si la Generalitat ha gastat 6,2 milions en el referèndum. Segons ha avançat "El País", el jutge demana intervenir tota la documentació relacionada amb l'1-O i la posada en marxa d'estructures d'estat.
 19:56 PERFIL Ramírez Sunyer, del famós jutjat d'instrucció número 13, l'ariet de la judicatura contra el referèndum; per Isaac Meler.
 19:45 ACTUALITZACIÓ Llibertat provisional per a vuit dels detinguts pels preparatius del referèndum.
 19:40 Èxit de participació de l'encartellada convocada a Gràcia. Centenars de persones omplen els carrers de la vila de cartells "prohibits" pel TC cridant a votar. 
 

Encartellada a Gràcia

 19:39 VÍDEO «Som!», dels Xeic, posa música a la recta final cap al referèndum.
 19:23 AMPLIACIÓ Prop de 300 capellans de tots els bisbats donen suport al referèndum.
 19:16 Miquel Calçada pren el micròfon a la mobilització: "No hem de caure en la provocació perquè és la fotografia que volen i que no podran tenir".
 19:16 Junqueras es reuneix amb el vicepresident de Castella-La Manxa per «defensar la democràcia i les llibertats».
 19:16 La mesa del Congrés ha donat llum verda a la creació de la comissió per modernitzar l'estat autonòmic, proposada pel PSOE. El PP hi ha donat suport, mentre que C's ha estat l'únic partit que s'hi ha oposat. ERC -que no té vot a la mesa- ja ha anunciat que no hi participarà.
 18:56 VÍDEO «Si la mobilització per l'1-O és ferma, el Govern ha d'anar fins al final»; per Oriol March.
 18:46 CRÒNICA Acampada al tribunal; per Sara González i Jordi Bes. 
 18:46 L'alcalde de Premià de Mar i president de l'Associació de Municipis i Comarques (ACM), Miquel Buch, garanteix que els alcaldes no s'espantaran, insisteix en el fet que no es farà "ni un pas enrere" de cara a l'1-O i carrega contra la Fiscalia.
 

Miquel Buch adreçant-se als manifestants Foto: José M. Gutiérrez

 18:41 Diputats britànics i estonians critiquen la repressió de Rajoy contra l'1-O. Els parlamentaris de Gran Bretanya i d'Estònia representen colors polítics molt diferents.
 18:37 La diputada d'ERC al Congrés de Diputats Ana Surra envia un avís a Luís de Guindos, que ha obert la porta a oferir més diners a Catalunya. "Ni diners ni almoina, volem justícia", insisteix Surra.
 18:35 La Guàrdia Civil atribueix a Josep Maria Jové els delictes de sedició, prevaricació, malversació i desobediència.
 18:35 Joan Rigol subratlla que qui ja té una certa edat tocarà la llibertat amb les mans, i que es construirà un nou país amb grans dosis "d'humanitat".
 18:24 L'ex president del Parlament Joan Rigol afirma: "L'arrogància i prepotència de l'Estat espanyol no ens fa por i alhora amaga una gran covardia política".
 18:23 L'alcalde de Prats de Lluçanès, Isaac Peraire, defensa: "Malgrat les grapes brutes d'aquesta colla de dirigents espanyols, l'1-O votarem i guanyarem".
 18:19 VÍDEO Alumnes d'un institut de Manresa es manifesten davant la Policia Nacional.
 18:14 L'alcalde de Valls, Albert Batet, també investigat i que ja ha declarat davant la Fiscalia: "Som una gran nació, i l'1 d'octubre votarem i guanyarem".
 18:14 La Guàrdia Civil concentra tots els detinguts per l'1-O a la caserna de Travessera de Gràcia de Barcelona.
 18:14 Albert Batalla recorda que ha de declarar davant la Fiscalia el 27 de setembre.
 18:14 L'alcalde de la Seu d'Urgell, Albert Batalla, que és un dels 712 alcaldes investigats per voler cedir espais municipals per al referèndum, assegura que els alcaldes estan "absolutament determinats" per col·laborar i garantir que es voti l'1-O.
 18:13 La Comissió Permanent del Consell General del Poder Judicial aprova una declaració sobre Catalunya on afirma que la justícia no pot veure "el compliment del seu deure" sotmès a "atacs i pressions que pretenguin qüestionar la legitimitat dels jutges o influir en la seva presa de decisions".
 18:13 AMPLIACIÓ I tu, on votaràs l'1-O? El Govern fa públic el llistat de col·legis electorals. S'hi pot accedir amb el DNI, la data de naixement i el codi postal. Carles Puigdemont informa a través de Twitter dels detalls de l'operatiu l'endemà de les detencions.
 18:00 El diputat de Junts pel Sí Germà Bel aixeca una ovació quan explica que ja està disponible a Internet el lloc de votació, i una altra quan recorda que la papereta de votació es pot obtenir del DOGC.
 17:57 La Guàrdia Civil trasllada el secretari d'Hisenda, Lluís Salvadó, a la comissaria de Travessera de Gràcia. Per ara, quatre dels alts càrrecs detinguts han estat posats en llibertat provisional. 
 17:56 Tornen els parlaments davant el TSJC. L'ex president del Parlament Ernest Benach afirma que té "amics de l'ànima" detinguts "només pel que pensen", cosa que considera "que indica la qualitat democràtica de l'Estat espanyol".
 17:51 Ambient festiu amb música de fons mentre no es fan nous parlaments polítics davant del TSJC.
 17:49 Edward Snowden, a Rajoy: «L'ús de força per aturar una votació és opressió».
 17:47 La policia espanyola carrega contra Sáenz de Santamaría pel pobre esmorzar del creuer on s'allotgen durant la seva estada a Barcelona. 
 17:44 ANÀLISI Quan les multituds intel·ligents es mobilitzen; per Karma Peiró. 
 17:39 ÚLTIMA HORA I a tu, on et toca votar l'1-O? Comprova-ho aquí. 
Entrades anteriors »
Joves a la mobilització permanent davant del TSJC | Sara González
01/01/1970
Milers de persones apuntalen la mobilització permanent fins que siguin alliberats els detingut per l'1-O | Jubilats i estudiants, però també gent que demana festa de la feina, participa de la protesta a les portes del TSJC
Manifestació indpendentista al TSJC | Josep Maria Montaner
Karma Peiró
01/01/1970
«En moments de tensió social i política com els que estem vivint, és més important que mai aplicar el sentit comú abans d’actuar de comunicadors individuals des dels nostres mòbils»
Compareixença de Puigdemont i el Govern aquest dimecres | Govern
Roger Tugas | 14 comentaris
01/01/1970
Davant les traves de l'Estat, la Sindicatura Electoral de Catalunya va modificar les dates límit previstes en la convocatòria i, per exemple, la Generalitat té fins dimarts per notificar els membres de les meses
El centre de Barcelona s'ha omplert de gent en suport de l'1-O | Adrià Costa
Toni Vall | 2 comentaris
01/01/1970
«Siguis independentista o no, encara que la política cada dia et posi de més mala bava, vulguis votar o vulguis quedar-te a casa, n’hi ha per cabrejar-se bastant. I què fa la gent quan es cabreja? Sortir al carrer»
Concentració massiva a l'exterior del Departament d'Economia | Adrià Costa
01/01/1970
La Guàrdia Civil deté alts càrrecs i ocupa seus de conselleries per frenar el referèndum, i el sobiranisme civil respon amb una crida a la mobilització permanent | Milers de ciutadans condemen els actes de repressió amb una concentració davant del departament d'Economia, al centre de Barcelona