VÍDEO Curs accelerat per aprendre a parlar el «catalán de payés»

Úna filòloga mostra la divertida diferència entre la resposta d'un barceloní i un parlant de pagès a una petició d'afiliació al PP d'una noia molt “simpàtica”

| 05/09/2017 a les 13:48h
Arxivat a: Internet, català

El Jornaler, el canal de Youtube de la filòloga Meritxell R. Lavall, ha publicat un divertit vídeo on ensenya a parlar el “catalán de payés” amb un curset accelerat. “Un cop l'hagueu après, ja no hi ha marxa enrere, mai més tornareu a parlar el català com abans”, alerta.

El vídeo, titulat “No cardem pa l'anec”, barreja escenes del procés català i de pagesia, amb imatges d'intriga inspirades en la pel·lícula El sisè sentit, dirigida per M. Night Shyamalan i interpretada per Bruce Willis i Haley Joel Osment. 
 
L'autora proposa alguns prolegòmens, abans d'introduir-se en el curset: menjar una bona botifarra untada d'all i oli per tal d'afavorir la vibració de les cordes vocals i posar-se una barretina per millorar “l'acústica cranial”. I comença: “El català de pagès fa com l'andalús, retalla tot allò que es innecessari i utilitza obsessivament elements redundants com 'pas' o 'cardar'”-

La classe accelerada finalitza amb un exemple. Una noia molt "simpàtica" s'acosta en un bar i us diu si us voleu afiliar al PP. Hi ha dos tipus de resposta: la d'un barceloní i la d'un parlant de pagès. Les podeu veure al vídeo.

També us pot interessar

 

FES EL TEU COMENTARI

D'aquesta manera, verifiquem que el teu comentari
no l'envia un robot publicitari.
Imatge d'unes eleccions | Martí Albesa
Oriol March
01/01/1970
S'hi pot accedir amb el DNI, la data de naixement i el codi postal | Carles Puigdemont ha fet públic el lloc de votació
Pau Furriol, vinculat a les naus que emmagatzemarien material electoral, surt de la caserna de Travessera de Gràcia de la Guàrdia Civil | ACN / Pere Francesch
01/01/1970
La Guàrdia Civil atribueix a Pau Furriol el suposat delicte de "sedició", a més de desobediència i prevaricació
L'alcalde de Granollers, Josep Mayoral, al seu despatx | Jaume Ventura
01/01/1970
Josep Mayoral diu que es viu un problema polític “de primera magnitud” que “és evident” que no es pot resoldre amb jutges, fiscals i Guardia Civil