Redacció | Actualitzat el 24/11/2009 a les 12:37h

L’Associació Sociocultural Xarxa de Manresa i Fragmenta editorial presenten demà dimecres a Manresa el primer volum de l’obra completa en català de Raimon Panikkar “Opera Omnia”. La presentació tindrà lloc a l’auditori de Caixa Manresa (plana de l’Om, 5), a les 8 del vespre. Hi intervindran Xavier Melloni, antropòleg i professor de la Facultat de Teologia de Catalunya; Joan Requesens, doctor en filologia catalana per la UB i Ignasi Moreta, professor de la Facultat d’Humanitats (UPF) i editor de Fragmenta. L’acte serà presentat pel president de l’Associació Sociocultural Xarxa de Manresa, Jordi Simon. El poeta Valentí Parcerisa recitarà diversos fragments de l’obra de Raimon Panikkar, acompanyat del so de bols tibetans a càrrec d’Anna Gangonells. L’acte és organitzat conjuntament per l’Associació Sociocultural Xarxa de Manresa i l’editorial Fragmenta, amb la col·laboració de Caixa Manresa.
 
El primer volum que es presenta, titulat “Mística, plenitud de vida”, tracta sobre l’experiència mística. L’experiència mística és l’experiència integral de la realitat. Si la realitat s’identifica amb Déu, serà l’experiència de Déu; si aquesta realitat es veu com a trinitària, serà l’experiència cosmoteàndrica; si se la veu buida, serà l’experiència de la vacuïtat… —però, en qualsevol cas, és l’experiència del «Tot». Desapareix així l’estigma d’una mística perduda en les altures, desencarnada i aliena als gaudis i als dolors del món, sense que això signifiqui ofegar-la en la pura terrenalitat o sufocar-la en l’activisme, ja que experimenta la realitat de la condició humana en la seva totalitat i, per tant, no perd la serenitat ni la pau i elimina la por de participar en l’esforç humà en pro de la justícia.
 
Raimon Panikkar (Barcelona, 1918) és el pensador català contemporani més reconegut internacionalment. Doctor en filosofia, en ciències i en teologia, el seu pensament al voltant del diàleg interreligiós i intercultural, desplegat en més de cinquanta llibres i en més de mil cinc-cents articles, ha merescut la celebració de congressos monogràfics i ha estat estudiat per una quarantena de tesis doctorals. Professor en diverses universitats d’Europa, l’Índia i els Estats Units, el 1946 és ordenat sacerdot catòlic. Entre 1964 i 1971 reparteix el seu temps entre Varanasi, Roma i la Universitat de Harvard. Des de 1971 és catedràtic —actualment emèrit— del Departament d’Estudis Religiosos de la Universitat de Califòrnia. Des de 1987 viu a Tavertet, on ha impulsat la fundació Vivarium, Centre d’Estudis Interculturals.
 
L’obra de Raimon Panikkar és molt extensa, i només parcialment ha estat publicada en llengua catalana. Panikkar escriu en sis idiomes: català, castellà, anglès, francès, italià i alemany. Cada cop que una obra seva és traduïda a alguna d’aquestes llengües, Panikkar en revisa a fons la traducció, cosa que fa que la darrera versió revisada de cadascun dels seus llibres pugui ser en qualsevol d’aquestes llengües. Això explica que les edicions catalanes i castellanes existents de la seva obra no sempre siguin l’edició definitiva. L’Opera Omnia constitueix la gran oportunitat de disposar de tot el pensament de Panikkar per escrit, de manera ordenada, actualitzada i en català, amb les últimes correccions i amb textos inèdits entre nosaltres.La iniciativa d’aplegar l’Opera Omnia de Raimon Panikkar va sorgir de l’editor italià Sante Bagnoli, director de l’editorial milanesa Jaca Book. A Itàlia és on actualment, i des de fa alguns anys, s’està editant l’obra de Panikkar amb més entusiasme, gràcies en bona mesura a la dedicació de la investigadora Milena Carrara Pavan, col•laboradora de Panikkar. L'Opera Omnia Raimon Panikkar es publica a cura de l'autor i de Milena Carrara. L'edició catalana la coordina Jordi Pigem. Actualment està a punt d'aparèixer el segon volum: Mite, símbol, culte.