La Fundació Fira Mediterrània de Manresa arrenca el 2012 amb dos programes d'internacionalització d'artistes catalans d'arrel que viatjaran a final d'aquest mes a Glasgow (Escòcia), per participar al Showcase Scotland, i a Freiburg (Alemanya), on se celebra l'Internationale Kulturbörse de Freiburg. Hi prendran part un total de deu artistes catalans, alguns dels més destacats de l'escena de la música d'arrel del país. Aquestes actuacions són una plataforma per a la indústria cultural i artística catalana i afavoreixen la presència dels artistes del nostre país en el mercat internacional. Els dos esdeveniments comptaran amb la presència de representants de la Fira Mediterrània.

El Showcase Scotland, una de les fires professionals del sector del folk i la world music més important del Regne Unit, inclòs dins el Festival Celtic Connections, se celebrarà del 25 al 29 de gener i enguany Catalunya serà el seu país convidat. Hi actuaran Jordi Molina i Pere Pau Jimènez, Sol i Serena, Las Migas, Lídia Pujol, La Carrau i Domini Màgic. El Showcase Scotland és una trobada de professionals del sector de les indústries culturals organitzada en el marc del Celtic Connections, el festival de música celta i músiques del món que se celebra a Glasgow, en el qual participen més de 200 delegats de més de 20 països. Aquests professionals estan obligats a contractar un mínim nombre dels grups que es presenten per poder assistir a les edicions següents. D'aquesta manera, la presència internacional que els artistes aconsegueixen en aquest certamen es materialitza en acords amb discogràfiques i contractes per dur a terme gires internacionals.

La 13a edició de la Fira Mediterrània, al novembre del 2010, va acollir la presentació del projecte de col·laboració entre Catalan! Music i Celtic Connection-Showcase Scotland. Durant aquella sessió, els artistes catalans interessats a formar-ne part van poder mostrar a la Llotja de la Fira Mediterrània els seus projectes davant la delegació escocesa. Fruit d'aquest contacte i de converses posteriors s'ha materialitzat la participació dels grups catalans esmentats.

L'Internationale Kulturboörse de Freiburg (Alemanya), que se celebrarà del 23 al 26 de gener, és una de les fires musicals i d'arts escèniques més importants d'Europa. Enguany, aquest mercat també farà una atenció especial a Catalunya, amb la programació de 12 grups catalans de diferents àmbits musicals i la participació de 30 entitats de la indústria cultural catalana a la fira comercial.

La Fira Mediterrània ha consensuat amb l'organització alemanya la participació de dos dels grups que van actuar a la darrera edició de la Fira manresana per anar a l'edició 2012 de Freiburg: Jordi Molina i Pere Pau Jiménez, i Las Migas. De la resta de grups catalans que actuaran a Alemanya, també han passat per la Fira Mediterrània en edicions anteriors els Fadunito, els Karam (amb el seu espectacle Residual Gurús), la Banda del Surdo i Ne Me Títere Pas.

Paral·lelament Freiburg programa un Fòrum de coneixement amb seminaris, conferències, demostracions de productes i tot un programa complementari amb espectacles especials, exposicions i premis. La Fira Mediterrània hi serà present amb un estand ubicat a l'espai firal del certamen que compartirà amb FiraTàrrega i el Mercat de Música Viva Vic.

Els artistes catalans
Jordi Molina i Pere Pau Jimènez
Jordi Molina i Perepau Jiménez han unit sobre l'escenari una tenora i un acordió diatònic. Es tracta de dos instruments nascuts pràcticament a la mateixa època i ara, un segle i mig després, es retroben per obrir un nou camí interpretatiu que ens acosta a una sonoritat molt especial. Els dos intèrprets, de reconeguda trajectòria professional, ofereixen una visió intimista d'un repertori que enllaça el ball pla amb altres danses i cançons de la Mediterrània.

Sol i Serena
Sol i Serena ofereix un repertori de música d'arrel amb un aire fresc i actual, que prova d'allunyar-se de la simple recreació folklòrica per generar noves branques en el poc alimentat arbre de la tradició popular. Al 2003 van autoeditar el seu primer treball discogràfic, una maqueta amb el títol “Disc de Butxaca”, amb la qual es van presentar al concurs Sona9 i van quedar finalistes. L'integren Marta Rius, Guillem Ballaz, Lídia Domingo, Jordi Comas “Peligru”, Francesc Tomàs “Panxito” i Jordi Barbet “Kami”.

Las Migas
Considerades com un dels col·lectius més renovadors del flamenc per la seva exquisida sonoritat, el quartet femení presenta un nou espectacle en directe amb contrabaix i percussions. Amb el flamenc com a base i el mestissatge com a doctrina, Las Migas interpreten temes nous i recuperen algunes cançons del seu primer disc Reinas del Matute amb la veu d'Alba Carmona, la nova incorporació al grup.

Lídia Pujol
Una de les veus més singulars de l'escena catalana, ha publicat Laie (2003) i Els amants de Lilith (2007), dos treballs rebuts amb entusiasme per la crítica especialitzada. Les seves col·laboracions amb artistes diversos l'han acostat a tots els vessants de la World Music. La versatilitat de Lídia Pujol queda palesa en els seus espectacles en viu i en les seves gravacions on construeix una identitat pròpia i de marcat caràcter català a partir de la música tradicional yiddish, cèltica, medieval, sefardí i flamenca.

La Carrau
La Carrau és un grup de música folk en català de Terrassa. El grup es va formar l'any 1997 i durant la seva trajectòria ha actuat arreu dels Països Catalans. El seu darrer treball discogràfic (editat el 2011) porta per títol Cap, cor, fel, temes ballables i frescos, a cavall entre l'arrel i la innovació, que fusiona sense complexos vares tradicionals i cantarelles amb el rock de desert, ritmes llatins i l'electrònica.

Domini Màgic
Domini Màgic, creat al 2006 a partir de tres concerts a la Nova Jazz Cava de Terrassa, està integrat per Juan Aguiar “Juantxe”, Josep Traver, Pep Coca i Antonio Sánchez, quatre instrumentistes veterans, inquiets i amb molt per explicar, amb un grau de compenetració resultat de l'empatia i la gran voluntat de comunicació amb el públic. Han rebut diverses etiquetes musicals: Contemporània, Fusió, Jazz-fusió, Música Mediterrània, Folk Progressiu, Noves Músiques...Treballen sobretot amb material musical propi, concedint una rellevància especial a les seccions improvisades, buscant la frescor i la claredat musical.

Fadunito
La companyia Fadunito va néixer l'any 2003 i des de llavors fins ara ha portat els seus espectacles, majoritàriament de carrer (però també de sala) a festivals i fires de renom de tot el país. Els seus muntatges dinàmics i divertits, adreçats al públic familiar, també han començat a voltar durant els darrers anys per alguns països d'Europa. A Frieburg portaran un dels seus darrers espectacles de carrer, Ceci 3.0. A la Fira Mediterrània van presentar La gran família, un dels muntatge reeixits.

Karam
S'autoanomenen gurus, mestres de la transformació material i espiritual, capaços de convertir la deixalla en art i el carrer en un santuari estimulant i imprevisible. Els Residual Gurús han escollit la música per fer arribar el seu missatge al món. Aquesta és la proposta de la companyia Karam, una deambulació còmica i rítmica, sobre una idea original de Ramon Rodríguez, que també n'és el director. Ritmes de sonoritat electrònica interpretada amb instruments originals, que conviden al riure i a la meditació.

La Banda del Surdo
La Banda del Surdo és una companyia de percussionistes i xanqueres, amb seu a la ciutat de Girona, que treballa en el camp de la percussió i els espectacles de carrer. L'origen del grup el trobem en la banda de percussió que donava ritme als correfocs de Els Diables de l'Onyar. L'any 1996, els percussionistes van adoptar el nom de La Banda del Surdo i van començar la seva trajectòria com a companyia.

Percussionante!, el muntatge que portaran a Frieburg, és un espectacle de carrer, amb molta percussió, ritme, moviment i energia sense límits!

Ne Me Títere Pas
La companyia Ne me títere pas presenta Circumloqui, un espectacle de teatre de titelles obert a altres disciplines, com l'enginyeria, el disseny i la música. L'estructura del muntatge, malgrat que segueix un fil conductor, està pensada com una suma d'esquetxos independents situats en una pista de circ. El protagonista és un pallasso (inspirat en el tradicional titella anglès Punch & Judy), que fa màgia i equilibris, salta des d'un trampolí o adopta el paper d'home forçut, domador de feres i home bala. A Manresa també van presentar el mateix espectacle.